Vertaling van "economy ms libby " (Engels → Frans) :

Sitting from left to right: Hon. Karen Redman, P.C., M.P., Whip of the Official Opposition; Hon. Peter Milliken, M.P., Speaker of the House of Commons and Chair of the Board of Internal Economy; Ms. Libby Davies, M.P., House Leader of the New Democratic Party.
Assis, de g. à dr. : L'hon. Karen Redman, C.P., députée, whip de l'Opposition officielle; l'hon. Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes et président du Bureau de régie interne; Mme Libby Davies, députée, leader du Nouveau parti démocratique à la Chambre.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, how many times have we heard the Liberal government say that education is an investment in the future, that youth must have opportunities and that the knowledge based economy is our salvation?
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, combien de fois avons-nous entendu le gouvernement libéral dire que l'éducation constitue un investissement dans l'avenir, que les jeunes doivent avoir des débouchés et que l'économie du savoir représente notre salut?

Ms. Libby Davies: If I could follow up, Chairperson, I think it's really important that we go beyond the EI program—although that is certainly a very important aspect—in terms of trying to measure the impact of this program, or if there isn't a program, for example the effect on local businesses or on the local economy generally.
Mme Libby Davies: Si vous me le permettez, monsieur le président, j'ajouterais qu'il me paraît vraiment important de ne pas s'en tenir au programme d'assurance-emploi—même si c'est certainement un aspect très important—pour ce qui est d'évaluer les effets de ce programme ou ce qui se passerait, s'il n'existait pas, par exemple en ce qui concerne les entreprises locales ou l'économie locale en général.