Vertaling van "ecr group alexander graf lambsdorff " (Engels → Frans) :

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Kati Piri, on behalf of the SD Group, who also replied to a blue-card question by Lefteris Christoforou, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, qui répond également à une question «carton bleu» de Lefteris Christoforou, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.

The following spoke: Renate Sommer, on behalf of the PPE Group, Kati Piri, on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker, on behalf of the ECR Group, Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, Takis Hadjigeorgiou, on behalf of the GUE/NGL Group, Ska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, and James Carver, on behalf of the EFDD Group.
Interviennent Renate Sommer, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, Takis Hadjigeorgiou, au nom du groupe GUE/NGL, Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, et James Carver, au nom du groupe EFDD.

The following spoke: Renate Sommer , on behalf of the PPE Group, Kati Piri , on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker , on behalf of the ECR Group, Alexander Graf Lambsdorff , on behalf of the ALDE Group, Takis Hadjigeorgiou , on behalf of the GUE/NGL Group, Ska Keller , on behalf of the Verts/ALE Group, and James Carver , on behalf of the EFDD Group .
Interviennent Renate Sommer , au nom du groupe PPE, Kati Piri , au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker , au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff , au nom du groupe ALDE, Takis Hadjigeorgiou , au nom du groupe GUE/NGL, Ska Keller , au nom du groupe Verts/ALE, et James Carver , au nom du groupe EFDD .

– having regard to the proposal for a recommendation to the Council on the 69th Session of the United Nations General Assembly (UNGA) by Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group (B7-0014/2014),
– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil présentée par Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, sur la 69 session de l'Assemblée générale des Nations Unies (B7-0014/2014),

– having regard to the proposal for a recommendation to the Council on the 68th Session of the United Nations General Assembly (UNGA) by Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group (B7-0083/2013),
– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil présentée par Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, sur la 68 session de l'Assemblée générale des Nations unies (B7-0083/2013),

– having regard to the proposal for a recommendation to the Council by Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group, on the modalities for the possible establishment of a European Endowment for Democracy (B7-0391/2011 ),
– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil, présentée par Alexander Graf Lambsdorff au nom du groupe ALDE, sur les modalités de l'éventuelle création d'un Fonds européen pour la démocratie (B7-0391/2011 ),

Mr Alexander-Michael Graf von Schwerin (Group II; Employees, Germany)
M. Alexander-Michael Graf von Schwerin (Groupe II, Salariés, Allemagne)