Traduction de «ecsc fostered peace » (Anglais → Français) :

The ECSC fostered peace and reconciliation on the war-torn European continent, by bringing together two industries that had powered the military drive of European nations up until then: coal and steel.
La CECA a encouragé la paix et la réconciliation sur un continent européen dévasté par la guerre en mettant en commun deux industries qui, jusque là, avaient été le moteur du militarisme des nations européennes: le charbon et l'acier.

The ECSC fostered the peaceful revival of these industries and provided the means for successfully managing their adjustment to the many changes in technologies, markets and European society over the last 50 years.
La CECA a favorisé le redressement pacifique de ces industries et a fourni les moyens de gérer efficacement leur adaptation aux nombreux changements intervenus ces 50 dernières années dans les technologies, les marchés et la société européenne.