Traduction de «ecu 114 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will allow for forward planning over the next five years (1999-2003) with a global budget of ECU 114 million.
Celle-ci permettra de programmer des activités pour les cinq prochaines années (1999-2003) grâce à un budget global de 114 millions d'écus.

In 1993, the company suffered losses of approximately DM 88 million (ECU 46,8 million) and had a turnover of DM 216 million (ECU 114,9 million).
En 1993, les pertes se sont élevées à 88 millions (46,8 millions d'écus), pour un chiffre d'affaires de 216 millions (114,9 millions d'écus).

From ECU 114 million in 1991, the figure of Community aid reached ECU 764 million in 1994, and in 1995 stood at around ECU 692 million.
L'aide communautaire est passée de 114 millions d'ECU en 1991 à 764 millions d'ECU en 1994 et à près de 692 millions d'ECU en 1995.

Total assistance from the Funds amounts to some ECU 114 million, of which ECU 64 million from the ERDF; ECU 5 million from the ESF; ECU 45 million from the EAGGF, Guidance section. The breakdown by initiative is as follows: Regis: ECU 96 million Envireg: ECU 10 million Stride: ECU 8 million. The Community assistance allocated to each region is : French Guiana: ECU 12.9 million Martinique ECU 24.8 million Réunion ECU 50.7 million Guadeloupe ECU 25.5 million Commenting on the decision, Mr Millan said that the Community initiatives for the French Overseas Departments supplement the measures already committed under the Community support frameworks.
Le concours total des fonds s'élève à environ 114 MECU, dont: 64 MECU pour le FEDER 5 MECU pour le FSE 45 MECU pour le FEOGA, section orientation La répartition par initiative est la suivante: REGIS 96 MECU ENVIREG 10 MECU STRIDE 8 MECU Les concours communautaires attribués à chaque region sont: GUYANE 12,9 MECU MARTINIQUE 24,8 MECU REUNION 50,7 MECU GUADELOUPE 25,5 MECU Commentant la décision M. Millan a déclaré: "Les initiatives communautaires en faveur des Départements d'outre-mer français complètent les actions déjà engagées au titre des Cadres communautaires d'appui.

The 1992 balance, however, will be only ECU 114 million instead of ECU 269 million.
Or, il s'avère que le solde 1992 sera de 114 millions d'Ecus seulement au lieu de 269.

The most important heading is still redeployment aid with ECU 114 million.
Le poste "aide à la réadaptation" reste le plus important avec 114 millions d'Ecus.