Traduction de «ecu 115 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These are for instance the new Bridge across the Gulf of Corinth which will have to be completed under the next period (ECU 115 million), the modernisation of the Postal services (ECU 50 million) and the Programme for Tourism and Culture (ECU 120 million).
Il s'agit par exemple du nouveau pont sur le Golfe de Corinthe qui devra être terminé au cours de la prochaine période (-115 millions d'écus), la modernisation des services postaux (- 50 millions d'écus) et le programme en faveur du tourisme et de la culture (- 120 millions d'écus).

(a) ECU 115 million in the form of loans from the European Investment Bank, hereinafter referred to as 'the Bank`, made from its own resources;
a) 115 millions d'écus sous forme de prêts de la Banque européenne d'investissement, ci-après dénommée « Banque », accordés sur ses ressources propres;

These projects will be financed as a result of the decision taken by the European Parliament and the Council of Ministers on 1 December 1997 to raise by ECU 115 million the total budget for European Union research programmes, including ECU 35 million to be allocated to research on TSE.
Ces projets seront financés grâce à la décision prise le 1er décembre 1997 par le Parlement européen et le Conseil des Ministres de relever de 115 millions d'Ecus le budget total des programmes de recherche de l'Union européenne, dont 35 millions pour les recherches sur les EST.

The overall supplement was set at ECU 115 million, ECU 15 million more than the amount provided for in the Council's common position adopted on 27 January 1997.
Le supplément global était fixé à 115 MECUs, ce qui représente une majoration de 15 MECUs par rapport à la position commune du Conseil, adoptée le 27 janvier dernier.

It should be noted that this Protocol involves an overall amount of ECU 158 million, of which ECU 115 million is an EIB loan from the latter's own resources and ECU 43 million is from the Community's budgetary resources, consisting of ECU 41 million in the form of non- refundable aid and ECU 2 million in the form of a contribution to risk- capital formation.
Il est rappelé que ce protocole comporte un montant global de 158 mécus, dont 115 mécus sous forme de prêt de la BEI sur ses ressources propres et 43 mécus sur les ressources budgétaires de la Communauté, dont 41 sous forme d'aides non remboursables et 2 mécus sous forme de contribution à la formation de capitaux à risques.

According to a recent study carried out on behalf of the Commission, ERMES will make it possible to increase the annual pan-European radiopaging receiver market from ECU 115 million in 1988 to ECU 415 million in 1995.
Selon une étude récente réalisée pour le compte de la Commission Européenne, ERMES permettrait de faire passer le marché annuel de récepteurs de télé-appel pan-européen de 115 millions d'ECU en 1988 à 415 millions d'ECU en 1995.