Traduction de «ecu 123 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Research will be the main victim of this concentration of resources; its allocation will fall from ECU 123 million to ECU 45 million.
C'est le secteur "recherche" qui pâtira le plus de cette concentration des moyens; la dotation passera de 123 à 45 millions d'Ecus.

The 48 operations undertaken so far this year with the UNHCR by ECHO alone, costing ECU 123 million (USD 150 million), were proof of the increasingly close and effective cooperation between the Commission and one of the major bodies involved in humanitarian aid.
Les 48 opérations entreprises jusqu'à ce jour par ECHO à lui seul avec le Haut Commissariat aux Réfugiés en 1992, pour un montant total de 123 millions d'ECU (150 millions de USD), témoignent de cette coopération de plus en plus étroite et efficace de la Commission avec un des acteurs principaux dans le domaine de l'aide humanitaire".

Last year NGDOs distributed 255 000 tonnes of Community food aid worth some ECU 123 million to people in the developing countries, often in the form of emergency aid.
Depuis ses débuts, ce programme est particulièrement important, aussi bien en termes financiers que sur le plan politique. En 1990, les ONG ont assuré la distribution de 255.000 tonnes d'aide alimentaire communautaire aux populations des PVD, pour 123 MECU environ, souvent sous forme d'opérations d'urgence.

Swedish imports from the Community increased over the same period from 4 869 million ECU to 19 123 million ECU.
Au cours de la même période, les importations de la Suède en provenance de la Communauté sont passées de 4 869 millions d'Ecus à 19 123 millions d'Ecus.

With this package, the EU's humanitarian aid for all those directly affected by the conflict over the past nine months (since last October) totals: - Humanitarian aid channelled through ECHO: ECU 95 million; - Food aid: ECU 55 million (or around 123 000 tonnes of cereal equivalent).
Avec cette aide, l'effort humanitaire de l'Union Européenne en faveur des populations directement concernées par le conflit dans les derniers 9 mois (depuis octobre 1993) est le suivant : - Aide humanitaire, canalisée à travers de ECHO, (l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne) : 95 millions d'ECU. - Aide alimentaire : 55 millions d'ECU (soit environ 123.000 tonnes d'équivalent céréales).