Vertaling van "ecu 124 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first report, B94, concerns six cases representing entitlements totalling around ECU 124 million and the second, B98, concerns nine cases representing entitlements totalling around ECU 136 million.
Le premier rapport B94 porte sur six cas représentant un montant de droits d'environ 124 MECU, le second, B98, porte sur neuf cas pour un montant de droits d'environ 136 MECU.

The investment created by this global grant will amount to ECU 340 million (about PTA 43 billion) (b) The first of the operational programmes approved concerns the Comarca del Bajo Guadalquivir area, for which ERDF assistance amounts to ECU 124 million (about PTA 16 billion).
Les investissement créés par cette subvention globale atteindront 340 MECUs (environ 43mrd de pesetas). b) Le premier des programmes opérationnels approuvés concerne la zone de la "Comarca del Bajo Guadalquivir" et l'aide FEDER qui lui est destinée atteint 124 MECUs (environ 16 mrd de pesetas).

The Programme which is part of the Community Initiative SME[1] is financed by the European Structural Funds (European Regional Development Fund and European Social Fund) and the Portuguese authorities. Their contribution is ECU 124 million and ECU 41 million, respectively.
Ce programme, qui s'inscrit dans le cadre de l'initiative communautaire PME[1] , est cofinancé par les fonds structurels européens (Fonds européen de développement régional et Fonds social européen) et par les pouvoirs publics portugais; leurs contributions respectives s'élèvent à 124 et 41 millions d'écus.

Under Lomé IV, a total of ECU 124 million was initially allocated to the indicative programme.
Au titre de Lomé IV, le Programme Indicatif avait une dotation initiale de 124 MECU.

The total cost of this project is ECU 32.124 million, of which ECU 16.062 million will be borne by the ERDF. 2. Conversion of a former barracks into a vocational school for health and social workers in Weimar at a total cost of over ECU 5.887 million, of which ECU 3.386 million will be borne by the ERDF.
Le coût total de ce projet s'élève à 32 124 000 écus, dont 16 062 000 seront supportés par le FEDER. 2. Transformation d'une ancienne caserne en un établissement d'enseignement professionnel dans le domaine de la santé et des services sociaux à Weimar pour un coût total de 5 887 000 écus, dont 3 386 000 écus constitueront la contribution du FEDER.

Among the 124 projects submitted by the Member States by 31 May 1991, a total potential volume of ECU 117.4 million, the Commission has chosen 51 for part-financing by the Community: - A total of 25 projects worth approximately ECU 21 million in Community aid for the sector referred to in 1 above.
Parmi les 124 projets soumis par les Etats membres avant le 31 mai 1991 -ce qui représentait une demande totale de 117,4 Mécus-, la Commission en a retenu 51 pour un co-financement communautaire, dont: - 25 projets, soit environ 21 Mécus de concours communautaire, pour le thème nº1 sus-visé.