Traduction de «ecu 147 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, under Lomé III (1986-90), ECU 147 million was provided for the implementation of two major decentralized rural development programmes.
Le pays a bénéficié dans le passé de financements communautaires significatifs. Le programme indicatif de Lomé III pour la période 1986-90 (147 MECU) a permis la mise en oeuvre de deux grands programmes de développement rural conçus dans l'esprit d'une coopération décentralisée.

Attached to this memo is a table showing the quantities of agricultural products to be distributed to the Member States for 1989, to a total value of ECU 147 million.
En annexe I à cette note, vous trouverez un tableau reprenant les quantités de produits agricoles à attribuer aux Etats membres en 1989 pour un chiffre total de 147 millions d'Ecus.

The support for the various programmes is distributed as follows: Abruzzi ECU 182 million Basilicata ECU 147 million Calabria ECU 258 million Molise ECU 89 million Sardinia ECU 63 million Research and ECU 150 million development The various programmes are described in the following pages.
Les concours destinés aux différents programmes sont répartis comme suit: Abruzzo 182 MECUS Basilicata 147 MECUS Calabria 258 MECUS Molise 89 MECUS Sardegna 63 MECUS Recherche et Développement 150 MECUS Les différents programmes sont repris en annexe.

- 4 - THE COMMISSION ADOPTS A MULTIFUND OPERATIONAL PROGRAMME FOR THE BASILICATA REGION On a proposal from Mr Bruce Millan, Member of the Commission responsible for regional policies, the Commission has decided to grant Community support of ECU 147 million ECU (European Regional Development Fund: ECU 93 million; European Social Fund: ECU 39 million; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: ECU 15 million) in favour of a multifund operational programme intended to encourage the economic development of the Basilicata.
- 4 - LA COMMISSION ADOPTE UN PROGRAMME OPÉRATIONNEL PLURIFONDS POUR LA RÉGION BASILICATA Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire responsable des politiques régionales, un concours communautaire de 147 MECUS (Fonds européen de développement régional 93 MECUS, Fonds social européen 39 MECUS, Fonds européen d'orientation et de garantie agricole 15 MECUS) en faveur d'un programme opérationnel plurifonds destiné à favoriser le développement économique de la Basilicata.

Structural Fund and FIFG aid granted under this programming document total a maximum of ECU 250 million (almost FF 1647 million), broken down as follows: ERDF : ECU 147.5 million (59%) ESF : ECU 31.0 million (12.4%) EAGGF : ECU 64.0 million (25.6%) FIFG : ECU 7.5 million (3%) Investments provided for under this programme total around ECU 680 million, or some FF 4.5 billion.
Le concours des Fonds structurels et de l'IFOP octroyé au titre du présent document unique de programmation s'élève à un montant maximal de 250 Mécus (presque 1647 millions de FF) se répartissant comme suit: FEDER : 147,5 MECU (59%) FSE : 31,0 MECU (12,4%) FEOGA : 64,0 MECU (25,6%) IFOP : 7,5 MECU ( 3%) L'ensemble des investissements prévus par ce programme est d'environ 680 MECU, soit quelques 4,5 milliards de FF.