Vertaling van "ecu 153 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The bulk of the projects (ECU 153 million) are directly linked to refugee return.
La majeure partie des projets (153 millions d'écus) est directement liée au retour des réfugiés.

The total aid granted will amount to ESC 17.7 billion (ECU 90.2 million), made up of two components. A sum of ESC 12 billion (ECU 61.2 million) is to be paid towards a social package costing ESC 30 billion (ECU 153 million), while regional aid of ESC 5.7 billion (ECU 29 million) is to be provided towards industrial investment of ESC 12.2 billion (ECU 62.2 million) under the Pedip II plan, the Specific Industrial Development Programme for Portugal.
L' intervention de l'Etat s'élevant au total à 17, 7 Mio de Contos (90,2 MECU),comporte: Une aide pour le volet social 12 Mio Contos (61,2 MECU) pour un coût global de 30 Mio Contos (153 MECU), ainsi qu'une aide régionale au titre du PEDIP II,(programme stratégique de dynamisation et demodernisation de l'industrie portugaise) d'un montant de. 5,7 Mio Contos (29 MECU) pour des investissements industriels s'élevant à 12, 2 Mio Contos (62,2 MECU).

The Asian countries were the main beneficiaries with ECU 153 million, in particular Afghan refugees in Pakistan and Cambodians in the frontier zone between Thailand and Cambodia.
Les pays d'Asie en ont été les grands bénéficiaires avec 153 millions d'Ecus, notamment les réfugiés afghans et pakistanais et les cambodgiens installés sur la zone frontalière entre la Thailande et le Cambodge.

The 1990 budget is ECU 153 million, and the rules governing the scheme's application are essentially identical to those approved last year.
Le budget pour 1990 est de 153mecu, et les modalités d'application du régime sont pour l'essentiel identiques à celles qui ont été approuvées l'an dernier.

The Community contribution committed by this decision totals ECU 153.842 million: ECU 47.798 million for Spain, ECU 28.455 million for Ireland and ECU 77.589 million for Portugal.
Le montant total de la contribution communautaire engagé par cette décision s'élève à 153.842 millions d'Ecus dont 47.798 millions d'Ecus pour l'Espagne, 28.455 millions d'Ecus pour l'Irlande et 77.589 millions d'Ecus pour le Portugal.