Traduction de «ecu 165 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Covering the years to 2000, the new arrangements accord the OCT major trade advantages and a development aid package worth ECU 165 million in grants and ECU 35 million in interest-subsidised loans.
Valable jusqu'à l'an 2000, le nouveau régime octroie aux PTOM d'importants avantages commerciaux et une enveloppe financière d'aide au développement de 165 millions d'Ecus de subventions et de 35 millions d'Ecus de prêts à taux bonifié.

The opinion of the Parliament is expected shortly. Once agreed, this will raise the amount committed to work on the Chernobyl site to around ECU 165 million ($ 189.2 million).
Une fois approuvée, la donation portera les montants engagés pour les travaux sur le site de Tchernobyl à environ 165 millions d'écus (189,2 millions de dollars).

The OCT will benefit from major trade advantages and a development aid package worth ECU 165 million in grants and ECU 35 million in interest-subsidized loans.
Les PTOM bénéficieront d'importants avantages commerciaux et d'une enveloppe financière d'aide au développement composée de 165 millions d'ECU de subventions et de 35 millions d'ECU de prêts à taux bonifié.

Financial package The Commission proposal also covers Community funding for the OCT for the next five years of the association (1995-2000), viz: - ECU 165 million from the VIIIth EDF (18% up on the VIIth) and - ECU 35 million from EIB own resources (40% up on the previous five years).
Enveloppe financière La proposition de la Commission comprend également les ressources communautaires octroyées aux PTOM pour la deuxième période de 5 ans d'application de la décision d'association (1995-2000): - 165 millions d'écus au titre du VIIIe FED, soit une augmentation de 18 % par rapport au VIIe FED, - et 35 millions d'écus au titre des interventions de la BEI, sur ses ressources propres, soit une augmentation de 40 % par rapport aux 5 années précédentes.

2. French Guiana The Community contribution for the programme in French Guiana is ECU 165 million (FF 1 087 million), creating a total investment of more than ECU 300 million (almost FF 2 billion).
Guyane La contribution communautaire en faveur de la Guyane est de 165 MECU (1087 millions de FF), créant un investissement total supérieur à 300 MECU (presque 2 milliards de FF).