Traduction de «ecu 174 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the EBRD has provided loans to the government and public entities totalling to ECU 174 million and the World Bank gave loans of around ECU 273 million.
Par ailleurs, la BERD a accordé des prêts au gouvernement et à des organismes publics pour un montant total de 174 millions d'écus et la Banque mondiale pour un montant de 273 millions d'écus.

Whereas the budgetary authority introduced into the 1976 budget an item for co-financing with NGOs and has since steadily increased the volume of such funding (from ECU 2,5 million in 1976 to ECU 174 million in 1995) on the basis of the Commission's annual reports on the use of these resources;
considérant que l'autorité budgétaire a créé en 1976 un poste budgétaire consacré au cofinancement avec les ONG et qu'elle a depuis constamment accru la dotation de ce poste (le faisant passer de 2,5 millions d'écus en 1976 à 174 millions d'écus en 1995) sur la base des rapports d'utilisation de ces crédits présentés annuellement par la Commission;

The programme has a budget for the current year of FF 1 202 million (ECU 174 million) in the form of repayable advances and FF 212 million (ECU 31 million) in the form of direct grants.
Le programme est doté pour l'année en cours d'un budget de 1.202 MF (174 MECU) sous la forme d'avances remboursables et de 212 MF (31 MECU) en subventions directes.

The budget earmarked in the programme for financing the aid in the period 1993-97 is ECU 48 million (1993 prices) at national level and ECU 174 million from the ERDF.
Le budget prévu dans le programme pour le financement des aides décrites, couvrant la période 1993-1997, est de 48 MECU (prix de 1993) au niveau national et de 174 MECU provenant du FEDER.

The draft Regulation on cofinancing operations with European NGOs in fields of interest to the developing countries is intended to provide a legal basis for the budget item for cofinancing with NGOs, created in 1976, the allocation for which has increased from ECU 2,5 million in 1976 to ECU 174 million in 1995.
Le projet de règlement relatif au co-financement avec les ONG européennes d'actions dans les domaines intéressant les PVD vise à fournir une base juridique au poste budgétaire consacré au cofinancement avec les ONG, créé en 1976, dont la dotation s'est accrue de 2.5 Mécus en 1976 à 174 Mécus en 1995.

Last year the Community received applications for cofinancing projects in the developing countries for a total value of ECU 174 million. Of these it cofinanced 501 projects with a Community contribution of ECU 93.8 million.
Concernant les actions dans les PVD, au cours de 1991, sur une demande totale de 174,0 MECU, il a été possible de cofinancer 501 projets avec une contribution communautaire de 93,8 MECU.