Vertaling van "ecu 229 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 1997, Riedel-de Häen employed an average of 1,256 persons, its turnover wad DM 409.2 million (ECU 204.6 million) and the end-of-the-year balance sheet total amounted to DM 459 .1 million (ECU 229.5 million).
En 1997, Riedel- de Haën AG occupait en moyenne 1 256 personnes, son chiffre d'affaires s'élevait à 409,2 millions de DEM (204,6 millions d'écus) et le bilan total de fin d'exercice à 459,1 millions de DEM (229,5 millions d'écus).

The allocation for Phare from 1992-1997 has been ECU 229.3 million (ECU 210 million for the national programme and ECU 19.3 million for CBC).
L'aide Phare accordée pour la période 1992 - 1997 s'est élevée à 229,3 millions d'écus (210 millions d'écus pour le programme national et 19,3 million pour le programme de coopération transfrontalière).

The programme will be financed as follows: European Regional Development Fund ECU 229 million National administration ECU 63 million Regional administration ECU 106 million Local administration ECU 2 million Other public administrations ECU 11 million Private sector ECU 19 million The programme comprises various projects to exploit regional potential.
Le financement du programme se fera de la façon suivante : Fonds européen de développement régional: 229 MECUS Administration centrale : 63 MECUS Administration régionale : 106 MECUS Administration locale : 2 MECUS Autres (administrations publiques) : 11 MECUS Secteur privé : 19 MECUS Le Programme d'Extremadura propose des projets divers pour valoriser les potentialités de la région.

Between 1990 and 1993, it is planned to provide assistance worth ECU 229 million (PTA 29 237 million) towards total expenditure of ECU 429 million (PTA 54 710 million).
L'intervention prévue pour la période 1990-1993 est de 229 MECUS (29.237 millions de pesetas) pour un coût total de 429 MECUS (54,710 millions de pesetas).

The tax credit, amounting to 25% of the capital increase, is estimated to cost the French exchequer some FF 1.6 billion (ECU 229 million) in each of these years.
Ce crédit d'impôt d'un montant de 25 % de l'augmentation du capital, coûtera, d'après les estimations, 1,6 milliard de FF (229 millions d'écus) au ministère des finances pour chacune de ces deux années.