Traduction de «ecu 275 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to information transmitted to the Commission in April by IRI representatives, Ilva has, since 1991, recorded losses (ECU 281 million in 1991 and between ECU 731 million and ECU 865 million in 1992) and an increase in its indebtedness (ECU 3.566 billion in 1991 and ECU 4.275 billion in 1992).
En effet, selon les informations transmises à la commission en Avril 1993 par des représentants de l'IRI, depuis 1991, le groupe ILVA a enregistré des pertes (281 millions d'Ecus en 1991 et de 731 à 865 millions d'Ecus en 1992) et un accroissement de son endettement (3 566 millions d'Ecus en 1991, 4 275 millions d'Ecus en 1992).

These grants will be matched by a contribution from the Irish government of ECU 275 million making the total expenditure at least ECU 641 million.
Ces concours seront complétés par une contribution du gouvernement irlandais de 275 millions d'écus, le total des dépenses atteignant ainsi au moins 641 millions d'écus.

These amounts form the Community's contribution to a total investment programme of 35 million ECU (DKR 275 million) which is aimed at increasing the level of employment in North Jutland and removing its status as a peripheral area.
Ces montants correspondent à la contribution de la Communauté à un programme d'investissement total de 35 millions d'écus (275 millions de DKR) destiné à augmenter le niveau de l'emploi dans le Jutland du Nord et à mettre fin à sa situation de zone périphérique.

The proposed budget for the investment aid is to be PTE 8.285 billion (about ECU 42 million) in national and Community grants-in-aid and PTE 1.275 billion (about ECU 6.5 million) for national aid in the form of tax exemptions.
Le budget prévu, en ce qui concerne l'aide aux investissements, sera de 8,285 Mrd de PTE (+/- 42 Mecu) pour l'aide nationale et communautaire à fonds perdu et 1,275 Mrd de PTE (+/- 6,5 Mecu) pour l'aide nationale sous forme d'exonération fiscale.

Within the financial perspectives, ECU 275,000 million (at 1997 prices) would be set aside for the Structural Funds and the Cohesion Fund, compared to ECU 200,000 million (at 1997 prices) for the period 1993-99.
En s'en tenant aux perspectives financières, 275 milliards d'écus (aux prix de 1997) seront affectés aux fonds structurels et au fond de cohésion au lieu des 200 milliards d'Ecus (aux prix de 1997) dont ils avaient été dotés pour la période 1993-1999.