Traduction de «ecu 288 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The aid element for the soft loan granted to Keller SpA amounts to LIT 4,288 million (ECU 2.2 million) and to LIT 903 million (ECU 465,000) for the soft loan granted to Keller Meccanica SpA.
L'élément d'aide contenu dans le prêt bonifié en faveur de Keller SpA représente 4,288 milliards de LIT (2,2 millions d'écus) et 903 millions de LIT (465 000 écus) pour le prêt bonifié en faveur de Keller Meccanica SpA.

The total Community contribution amounts to ECU 288 million, including ECU 213 million from the European Regional Development Fund and ECU 75 million from the European Social Fund.
La contribution communautaire totale est de 288 MECU, dont 213 de la part du Fonds européen de développement régional et 75 du Fonds social européen".

The breakdown by Member State is as follows: Contribution of EC Total volume Austria ECU 323 million ECU 1196 million Finland ECU 288 million ECU 1139 million Sweden ECU 67 million ECU 255 million The expenditure part-financed by the Community is made up in the main of compensatory allowances for natural handicaps, paid to farmers in upland and less-favoured areas (a total of ECU 536 million, 67% of the appropriations for Austria and 91% of those for Sweden).
Par Etat membre, la répartition est la suivante : Contribution CE Coût total Autriche 323 Mio ECU 1196 Mio ECU Finlande 288 Mio ECU 1139 Mio ECU Suède 67 Mio ECU 255 Mio ECU Les interventions confinancées par les crédits communautaires sont constituées en premier lieu par les indemnités compensatoires des handicaps naturels versées aux agriculteurs des zones défavorisées et de montagne (au total 536 millions d'ECU, de 67% des crédits pour l'Autriche à 91% pour la Suède).

The Commission is providing a total of ECU 19.88 million from the Structural Funds for the restructuring of steel production sites in Saxony and Saxony- Anhalt under the Resider II Community initiative. The Commission is contributing ECU 5 million to the total cost (ECU 7.693 million) of the programme in Saxony-Anhalt and ECU 7.055 million to the cost (ECU 30.288 million) of the programme in Saxony.
La Commission européenne octroie un montant total de 19,88 MECU, provenant des Fonds structurels, en vue de la restructuration des bassins miniers en Saxe-Anhalt et en Saxe, dans le cadre de l'initiative communautaire RESIDER II. La Commission européenne prend en charge une part de 5 MECU du coût total du programme arrêté pour la Saxe-Anhalt (7,693 MECU) et une part de 14,88 MECU du coût total du programme correspondant prévu pour la Saxe (30,288 MECU).

A total of ECU 9.288 million will be allocated to three nature protection projects and 21 projects in other areas.
Ce soutien qui s'élève à 9,288 MECU concerne la réalisation de 3 projets dans le secteur de la protection de la nature et 21 projets dans les autres domaine.