Vertaling van "ecu 323 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The breakdown by Member State is as follows: Contribution of EC Total volume Austria ECU 323 million ECU 1196 million Finland ECU 288 million ECU 1139 million Sweden ECU 67 million ECU 255 million The expenditure part-financed by the Community is made up in the main of compensatory allowances for natural handicaps, paid to farmers in upland and less-favoured areas (a total of ECU 536 million, 67% of the appropriations for Austria and 91% of those for Sweden).
Par Etat membre, la répartition est la suivante : Contribution CE Coût total Autriche 323 Mio ECU 1196 Mio ECU Finlande 288 Mio ECU 1139 Mio ECU Suède 67 Mio ECU 255 Mio ECU Les interventions confinancées par les crédits communautaires sont constituées en premier lieu par les indemnités compensatoires des handicaps naturels versées aux agriculteurs des zones défavorisées et de montagne (au total 536 millions d'ECU, de 67% des crédits pour l'Autriche à 91% pour la Suède).

The total aid provided by the Community amounts to ECU 589 million, of which ECU 256 million to be spent on development cooperation, ECU 10 million on economic cooperation and ECU 323 million on food and humanitarian aid.
L'aide totale fournie par la Communauté s'élève à 589 millions d'ECU dont 256 millions d'ECU pour la coopération au développement, 10 millions d'ECU pour la coopération économique et 323 millions d'ECU d'aide alimentaire et humanitaire.

There is also a significant overall increase for humanitarian aid; although the budget chapter proper is reduced slightly, the reserve for humanitarian operations rises from ECU 212 million to ECU 323 million.
L'aide humanitaire connaît également une hausse globale significative puisqu'il faut ajouter au chapitre budgétaire proprement dit - qui est en légère baisse - la réserve pour des actions humanitaires qui passe, elle, de 212 millions d'Ecus à 323 millions.

The programme has a total investment volume of ECU 51.699 million. The Community will contribute ECU 12.67 million, consisting of assistance from the European Regional Development Fund of ECU 11.347 million and from the European Social Fund of ECU 1.323 million.
Le programme comporte un volume d'investissement total de 51,699 millions d'Ecus, dont la Communauté prend en charge 12,67 millions d'Ecus, composés de subventions du Fonds européen de développement régional (FEDER) à concurrence de 11,347 millions d'Ecus et d'une aide du Fonds social européen (FSE) à hauteur de 1,323 millions d'Ecus.

2 323 MILLION ECU FOR 3 265 PROJECTS AND 37 STUDIES In 1985, the Commission approved 3 265 of the 7 249 projects submitted, granting a total of 2 321 million ECU.
2 323 MILLIONS D'ECUS POUR 3 265 PROJETS ET 37 ETUDES Parmi 7249 projets presentes, la Commission a retenu 3 265 en 1985 pour un montant de 2 321 millions d'Ecus.