Vertaling van "ecu 347 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has since been informed by the Italian authorities of further financing measures in addition to those covered by the above- mentioned article 93(2) EC Treaty Procedure, being a capital injection of Lit. 648 billion (ECU 347 million) already executed and a grant of Lit. 900 billion (ECU 483 million) to be made during 1994.
Depuis, la Commission a été informée par les autorités italiennes que d'autres mesures de financement venaient s'ajouter aux dotations relevant de la procédure de l'article 93 paragraphe 2 du traité CE, plus précisément une injection de capital de 648 milliards de lires (347 millions d'écus), déjà réalisée, et une aide de 900 milliards de lires (483 millions d'écus) restant à verser courant 94.

As part of the 1991 Phare programme the Commission has decided to finance 22 projects worth ECU 347 million for the countries of Central and Eastern Europe.
La Commission vient de décider, dans le cadre du programme Phare 1991, le financement de 22 projets en faveur des pays d'Europe Centrale et Orientale.

Technical specifications: No 90.5B.FR.010.021AN Community support framework : Rhone-Alpes Member State : France Commission Decision : 90/585/EEC (OJ No L 322, 21 November 1990) SUBPROGRAMMETOTAL COST COMMUNITY CONTRIBUTION Subprogramme 1 Adaptation of agricultural production potential ECU 12.112 million ECU 2.745 million Subprogramme 2 Diversification of economic activity ECU 8.142 million ECU 1.862 million Implementation and monitoring ECU 0.092 million ECU 0.046 million TOTAL PROGRAMMES ECU 20.347 million ECU 4.653 million The Community will provide 23% of the total cost of the programme.
Caractéristiques techniques : Nº 90.5B.FR.010.021AN Cadre communautaire de référence: Rhône-Alpes Etat membre : France Décision de la Commission : 90/585/CEE (JO L 322 du 21 novembre 1990) SOUS-PROGRAMME COUT TOTAL CONCOURS CEE Sous-programme 1 Adaptation du potentiel de production agricole 12,112 MECU 2,745 MECU Sous-programme 2 Diversification de l'activité économique 8,142 MECU 1,862 MECU Mise en oeuvre et suivi 0,092 MECU 0,046 MECU TOTAL PROGRAMMES 20,347 MECU 4,653 MECU La Communauté contribue pour 23% au montant total du programme.

The programme has a total investment volume of ECU 51.699 million. The Community will contribute ECU 12.67 million, consisting of assistance from the European Regional Development Fund of ECU 11.347 million and from the European Social Fund of ECU 1.323 million.
Le programme comporte un volume d'investissement total de 51,699 millions d'Ecus, dont la Communauté prend en charge 12,67 millions d'Ecus, composés de subventions du Fonds européen de développement régional (FEDER) à concurrence de 11,347 millions d'Ecus et d'une aide du Fonds social européen (FSE) à hauteur de 1,323 millions d'Ecus.

Réunion The development programme for the island of Réunion provides for a Community contribution of ECU 660 million (FF 4 347.4 million) creating a total investment of ECU 1 267 million (FF 8 350 million).
Réunion Le programme en faveur du développement de l'île de la Réunion prévoit une contribution communautaire de 660 MECU (4.347,4 millions de FF), créant un investissement total de 1.267 MECU (8.350 millions de FF).