Traduction de «ecu 373 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The Community also decided, in November 1991, to grant a loan of ECU 373 million to finance a major infrastructure project (the Great Belt crossing) in Denmark.
- La Communauté a également décidé en novembre 1991 l'octroi d'un prêt de 373 MECU pour le financement d'un grand projet d'infrastructure au Danemark.

On a proposal from Mr Karel Van Miert, Commissioner for credit and investments, and in agreement with Vice-Presidents Mr Christophersen and Mr Bangemann, the Commission intends to grant a loan of ECU 373 million for the construction of a fixed link across the Great Belt in Denmark.
Sur proposition de M. Karel Van Miert, membre de la Commission responsable des crédits et investissements et en accord avec les Vice- Présidents Christophersen et Bangemann, la Commission se propose d'octroyer un prêt de 373 millions d'Ecus pour la réalisation d'une liaison fixe à travers le Grand Belt danois.

For 1988, on the basis of a refund rate of 55%, reimbursement for Spain would be 12.0 million ECU and that for Portugal would be 1.5 million ECU. 1) The relevant clauses in the Act of Accession are Article 187 (Spain) and Article 373 (Portugal).
Pour 1988, sur la base d'un taux de restitution de 55 %, le remboursement pour l'Espagne s'élèverait à 12,5 millions d'Ecus et 1,5 million d'Ecus (1) Traité d'adhésion Espagne : article 187 Traité d'adhésion Portugal : article 373.