Traduction de «ecu 42 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(42) If PMMA were to be considered as a separate market, the Community-wide market volume would be about 220 000 tonnes, or ECU 600 to 650 million.
(42) Si le PPMMA constituait un marché distinct, il représenterait à l'échelle communautaire un volume d'environ 220 000 tonnes, soit 600-650 millions d'écus.

Planned total public expenditure amounts to ECU 2260.7 million, including a Community contribution of ECU 1337.2 million (59%), made up as follows: ERDF ECU 558 million, 42% ESF ECU 427.4 million, 32% EAGGF ECU 351.8 million, 26% Private funding will amount to ECU 342 million.
La dépense publique totale prévue est de 2260,7 MECU avec le concours communautaire de 1337,2 MECU (59%) dont la répartition est la suivante: FEDER 558 MECU 42% FSE 427,4 MECU 32% FEOGA 351,8 MECU 26% La participation des privés est de 342 MECU.

EU-Tunisia trade (ECU million) 1992 1993 1994(6 months) ---------------------------------- IMPORTS 2467 2487 1446 EXPORTS 3497 3630 1950 BALANCE 1030 1143 504 ---------------------------------- EU 12 Source: OECD Existing cooperation Since the 1976 EC-Tunisia cooperation agreement took effect, Tunisia has received ECU 783 million: ECU 324 million from the budget in the form of grants (including structural adjustment) and ECU 459 million in loans from the EIB. The latter amount includes ECU 42 million in non-protocol loans to fund a wastewater disposal project for coastal towns.
Echanges U.E. Tunisie (Millions d'ECU) : 1992 1993 1994(6 mois) ------------------------------------------- IMPORT 2467 2487 1446 EXPORT 3497 3630 1950 SOLDE 1030 1143 504 ------------------------------------------- UE à 12 Source : OSCE Le niveau de la coopération actuelle La Tunisie a bénéficié depuis la mise en vigueur de l'accord de coopération CE-Tunisie de 1976, de 783 millions d'ECU dont 324 millions d'ECU de ressources budgétaires sous forme de dons (ajustement structurel inclus) et 459 millions d'ECU de prêts de la BEI, dont 42 millions d'ECU de prêts hors protocole pour le financement d'un projet d'assainissement de villes côtières.

The decision on programmes covers five national programmes of Community interest in the following Member States : Germany Nordbayern ERDF grant ECU 34.7 million Ostbayern " ECU 42.4 million Rheinland-Pfalz " ECU 34.7 million Denmark Bornholm " ECU 2.5 million (Borntek) United Kingdom Highlands and " ECU 110 million Acting under Article 15 of the current ERDF Regulation, the Commission also approved a plan concerning the development of indigenous potential in Sicily, Italy.
Il s'agit tout d'abord de cinq programmes nationaux d'intérêt communautaire qui se situent dans les Etats membres suivants : - Allemagne Nordbayern concours du FEDER 34,7 mio ECU Ostbayern " 42,4 mio ECU Rheinland-Pfalz " 34,7 mio ECU - Danemark Bornholm (Borntek) " 2,5 mio ECU - Royaume-Uni Highlands Islands " 110,0 mio ECU En outre, la Commission a pris une décision en faveur du développement du potentiel endogène, basée sur l'article 15 de l'actuel règlement FEDER qui concerne l'Italie (Sicile).

Of this, ECU 228 million (42%) was earmarked for supporting economic development and the private sector, ECU 135 million (25%) for developing human resources, employment, and social development, ECU 70 million (13%) for administrative reforms and lastly ECU 26 million (5%) was earmarked for the reform process in transport (road rehabilitation) and approximation of laws.
Elle a bénéficié d'un soutien financier pour un montant total de 542 millions d'écus entre 1991 et 1994, dont 228 Mécu (42%) ont été consacrés au soutien du développement économique et du secteur privé, 135 Mécu (25%) pour le développement des ressources humaines, l'emploi, et le développement social, 70 Mécu (13%) pour les réformes administratives et enfin 26 Mécu (5%) ont été destinés au processus de réforme dans le domaine des transports (réhabilitation des routes), et du rapprochement des législations.

Existing cooperation Since the 1976 EC-Tunisia cooperation agreement took effect, Tunisia has received ECU 783 million: ECU 324 million from the budget in the form of grants (including structural adjustment) and ECU 459 million in loans from the EIB. The latter amount includes ECU 42 million in non-protocol loans to fund a wastewater disposal project for coastal towns.
Le niveau de la coopération actuelle La Tunisie a bénéficié depuis la mise en vigueur de l'accord de coopération CE-Tunisie de 1976, de 783 millions d'ECU dont 324 millions d'ECU de ressources budgétaires sous forme de dons (ajustement structurel inclus) et 459 millions d'ECU de prêts de la BEI, dont 42 millions d'ECU de prêts hors protocole pour le financement d'un projet d'assainissement de villes côtières.