Vertaling van "ecu 450 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

F. whereas in the 1998 budget the European Parliament created a new Title B5-5 (Labour Market and Technological Innovation) which provides for ECU 450 million in funding for SMEs and innovative measures and projects on the labour market over a three-year period (1998-2000),
F. considérant que dans le budget pour 1998, le Parlement européen a créé un nouveau titre B5-5 (marché du travail et innovation technologique) prévoyant un financement de 450 millions d'écus sur une période de trois ans (1998-2000) en faveur des PME et d'actions et de projets novateurs sur le marché du travail,

_ Cooperation with the countries of the Mediterranean region, Latin America and Asia will be allocated appropriations of ECU 800 million in 1991 and ECU 1 000 million in 1992 (1990 : ECU 630 million) - Appropriations for environmental protection, the audiovisual sector, transport, energy and vocational training will be increased to ECU 450 million in 1991 and ECU 525 million in 1992 (1990 : ECU 210 million).
- Les ressources consacrées à la protection de l'environnement, à l'audiovisuel, aux transports, à l'énergie et à la formation professionnelle seront portées à 450 millions d'écus en 1991 et à 525 millions d'écus en 1992 (1990 : 210 millions d'écus).

- 2 - He expressed his thanks for the food aid received by the Republics of the CIS from the Community in the form of grants (ECU 450 million) and various forms of credit (ECU 1 750 million). ECU 500 million of this had gone to Russia.
Le Ministre russe a exprimé sa reconnaissance pour l'aide alimentaire apportée aux Républiques de la CEI par la Communauté, sous forme de dons (450 millions d'ECU) et de crédits sous différents formes pour un montant de 1750 millions d'ECU, dont 500 MECU viennent d'être mis à la disposition de la Russie.

Of this year's total EC-financial allocation of ECU 450 million, ECU 280 million will be made available for projects initiated directly on a national basis, and another ECU 100 million will be committed for regional programmes involving two or more states.
Sur une dotation totale de 450 millions d'écus que la CE mettra cette année à la disposition du programme, 280 millions d'écus seront consacrés à des projets menés directement au niveau national et 100 millions d'écus supplémentaires seront engagés en faveur de programmes régionaux impliquant deux ou plusieurs Etats.

Of this year's total EC-financial allocation of ECU 450 million - up from ECU 400 million in 1991 - some ECU 270 million are dedicated to projects of direct national benefit.
De l'enveloppe globale de 450 millions d'écus engagée cette année par la Communauté (contre 400 millions d'écus en 1991), un total de 270 millions d'écus concerne des programmes mis en oeuvre au niveau national.

The Commission therefore proposes that appropriations be increased from ECU 210 million in 1990 to ECU 450 million in 1991 and ECU 525 million in 1992.
C'est pourquoi la Commission propose de faire passer les ressources disponibles de 210 millions d'écus en 1990 à 450 millions d'écus en 1991 et à 525 millions d'écus en 1992.