Traduction de «ecu 517 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1998, the Cohesion Fund allocated about ECU 517 million for projects in Greece of which 59.4% went to transport projects and 40.6% to environmental projects.
En 1998, le Fonds de Cohésion a alloué pour un montant total de 517 millions d'Ecus à des projets en Grèce. 59. 4% de cette somme correspond à des projets dans le secteur du transport, et 40.6% à des projets environnementaux.

The margin of own resources still available to the Commission is 2 517 million ECU, but the additional requirements are higher.
Bien que les besoins supplementaires de credits soient plus eleves, la Commission ne dispose que d'une marge restante de ressources qui s'eleve a 2.517 MUCE.

The Commission has decided on the allocation of aid from the EAGGF Guidance Section under Regulation (EEC) No 458/80 for the first tranche 1987 ; aid totalling 28.9 million ECU has been granted to 115 projects, as follows : Projects Aid national currency ECU Germany 7 4.945.390 DM 2.384.550 France 5 11.906.262 FF 1.720.709 Spain 79 2.517.436.758 PTA 17.406.409 Italy 24 11.186.085.029 LIT 7.466.548 115 28.978.216 In Germany, the largest schemes are in the Rhineland Palatinate.
La Commission a decide de l'octroi du concours du FEOGA, section Orientation, pour la 1ere tranche 1987 dans le cadre du reglement (CEE) no. 458/80 ; un concours de 28,9 millions ECUS a ete octroye a 115 projets repartis de la maniere suivante : Projets Concours monnaie nationale ECU Allemagne 7 4.945.390 DM 2.384.550 France 5 11.906.262 FF 1.720.709 Espagne 79 2.517.436.758 PTA 17.406.409 Italie 24 11.186.085.029 LIT 7.466.548 115 28.978.216 En Allemagne, les travaux se situent essentiellement dans la Rhenanie- Palatinat.

The total annual volume of all State Aid in the ten Member States (Spain and Portugal are excluded because the period covered by the Survey 1981-86 was before their accession) in 1986 amounted to around £65 billion (100 million ECU). That represents 3% of GDP or £517 (770 ECU) per employed person.
Le volume annuel total de toutes les aides publiques dans les dix Etats membres (l'Espagne et le Portugal ne sont pas compris parce que la période de référence de l'étude 1981-1986 est antérieure à leur adhésion) se montait en 1986 à quelque 65 milliards de livres (100 millions d'écus), ce qui représente 3 % du PNB ou 517 livres (770 écus) par personne active.

Requests for this part of the programme alone amounted to over 157 million ecu for some 26.517 students.
Les demandes concernant cette activité du programme représentaient à elles seules plus de 157 millions d'écus, répartis entre 26.517 étudiants environ.