Traduction de «ecu 522 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ERDF grants totalling ECU 522 million for less-favoured regions Acting on a proposal from Mr Millan, the Member with special responsibility for regional policy, the Commission has adopted decisions to grant ERDF assistance totalling ECU 522 million broken down as follows: ECU million Spain 360 Greece 94 Italy 46 Portugal 19 United Kingdom 3 These grants represent the third decision committing ERDF appropriations in 1989 and are intended to ensure continuity in the flow of finance to the less-favoured regions during the period when the new arrangements for the structural Funds, which came into force on 1 January 1989, are being put in place.
La Commission, sur proposition de Bruce MILLAN, membre de la Commission chargé des politiques régionales, vient d'adopter des décisions de concours du FEDER pour un montant de 522 Mio ECU ainsi répartis : Mio ECU Espagne 360 Grèce 94 Italie 46 Portugal 19 Royaume-Uni 3 Ces concours constituent la troisième décision d'engagement des crédits 1989 du FEDER. Ils visent à assurer la continuité des flux financiers vers les régions défavorisées pendant la période de démarrage de la réforme des Fonds structurels, entrée en vigueur le 1er janvier 1989.

The Community contribution came to 522 million ECU at world prices (132 million ECU during the first stage and 390 million ECU during the second stage).
La contribution communautaire a ete de 522 MECU au prix mondial soit 132 MECU pour la premiere phase et 390 MECU pour la deuxieme phase.

The grants go to Germany, Spain, France, Greece, Ireland, Italy, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom and involve a total of 522.25 million ECU.
Ces concours concernent l'Allemagne, l'Espagne, la France, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, les Pays-Bas, le Portugal et le Royaume-Uni. Leur montant global s'élève à 522,25 Mio ECU.

EEC-Senegal trade (in millions of ECU) 1981 1982 1983 1984 IMPORTS 170 290 350 401 EXPORTS 489 592 575 522 BALANCe 319 302 225 121 Source : Statistical OFfice of the European Communities.
Echanges CEE-Senegal (MioEcus) 1981 1982 1983 1984 IMPORTATIONS 170 290 350 401 EXPORTATIONS 489 592 575 522 SOLDE 319 302 225 121 Source : OSCE