Traduction de «ecu 57 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The total grant is ECU 57 million, ECU 20 million of which is from the ERDF, another ECU 20 million from national funding and ECU 17 million from private funding.
Le coût total de la subvention est de 57 millions d'Ecus dont 20 du FEDER, 20 de financement public national et 17 de financements privés.

NGOs were also important partners of the EC in the implementation of humanitarian aid (ECU 306 million), food aid (ECU 87 million) and rehabilitation programmes (ECU 57 million).
Par ailleurs, les ONG ont été des partenaires importants de la CE pour la mise en oeuvre de l'aide humanitaire (306 millions d'écus), de l'aide alimentaire (87 millions d'écus) et des programmes de réhabilitation (57 millions d'écus).

On the 8 November 1996, the European Commission approved the TACIS Indicative Programme 1996-1999 amounting to ECU 57 million (ECU 28 million for the 1996-1997 Action Programme and ECU 29 million for the 1998-1999 Action Programme).
Le 8 novembre 1996, la Commission européenne a approuvé le programme indicatif TACIS 1996-1999, qui s'élève à 57 millions d'écus (28 milions d'écus pour le programme d'action 1996-1997 et 29 millions d'écus pour le programme d'action 1998-1999).

Whereas, pursuant to Article 4 and Annex I of Decision 90/221/Euratom, EEC, the amount deemed necessary for the whole framework programme includes an amount of ECU 57 million for the centralized dissemination and exploitation of results, to be divided up in proportion to the amount envisaged for each of the activities;
considérant que, en vertu de l'article 4 et de l'annexe I de la décision 90/221/Euratom, CEE, le montant estimé nécessaire pour l'ensemble du programme-cadre inclut un montant de 57 millions d'écus pour l'action centralisée de diffusion et de valorisation des résultats, à répartir proportionnellement au montant prévu pour chacune des actions;

In the course of the year, the national governments of Central and Eastern Europe allocated a total amount of ECU 57.05 million to Tempus Phare activities.
Durant cette année 1997, les gouvernements nationaux d'Europe centrale et orientale ont alloué un montant total de 57,05 millions d'écus aux activités Tempus Phare.

Casa had so far received Pta 7,210 million (ECU 45 million) for total incurred costs of Pta 8,973 million (ECU 57 million).
A cette date, CASA avait réçu 7,2 milliards de Pta (45 millions d'Ecus) par rapport à un coût total de 8,9 milliards de Pta (57 millions d'Ecu).

The European Commission is to provide structural fund aid of about ECU 57 million to support cross-border cooperation between the Alpine regions of France and Italy.
La Commission européenne va accorder une aide structurelle de 57 millions d'ECU environ en faveur de la coopération transfrontalière entre les régions alpines de la France et de l'Italie.