Traduction de «ecu 570 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

appropriations available in 1998 under the disposal measures of Regulations (EC) No 2571/97 and (EEC) No 570/88 (subventions to food industry for the use of butter) represented ECU 511.1 million (88% of the disposal measures) and that 92% of this total was spent in just five Member States;
que les crédits disponibles en 1998 au titre des mesures d'écoulement prévues dans les règlements (CE) 2571/97 et (CEE) 570/88 (subventions au secteur alimentaire pour l'utilisation de beurre) s'élevaient à 511,1 millions d'écus (88 % des mesures d'écoulement) et que 92 % de ce total ont été dépensés dans seulement cinq États membres;

The overall budget of LIT 30 000 billion (ECU 19 570 million) authorized by Law 64/86, which was used up by the end of 1989, is thus increased by LIT 8 188 billion (ECU 5 341 million).
L'enveloppe globale de 30.000 milliards LIT (19.570 MECUS), établie par la loi 64/86 et épuisée depuis fin 1989, est ainsi augmentée de 8.188 milliards LIT (5.341 MECUS).

- 2 - The three-year programme (1988-90), worth around ECU 570 million, was implemented in the framework of a wider initiative coordinated by the World Bank, known as the Special Programme of Assistance for Africa, or SPA, embracing all Western donors (see Memo 7/91). SPA-1 expired at the end of 1990.
- 2 - Ce programme de la Communauté, qui portait globalement sur près de 570 MECU pour une période de trois ans (1988-1990), était inséré dans le cadre d'une initiative plus vaste coordonnée par la Banque Mondiale (le "Special Programme of Assistance for Africa" , SPA) à laquelle sont associés tous les donneurs occidentaux ; cf. Memo 7/91. Le SPA-1 est venu à échéance à la fin de l'année 1990.

The Community's contribution of ECU 570 million fell into the last category.
C'est à ce dernier titre qu'une contribution communautaire de 570 MECU s'est insérée.

JAMAICA: ECU 7 million Programme of credit for 5th EDF: ECU 3 200 000 (special loan) micro-enterprises and small 6th EDF: ECU 2 900 000 (special loan) businesses 6th EDF: ECU 570 000 (grant) 7th EDF: ECU 330 000 (grant) The specific aim of the project is to increase the volume and accessibility of credit for this sector.
JAMAIQUE : 7 MECU Programme de crédit aux micro- 5ème FED : 3.200.000 ECU(Prêt spécial) entreprises et petites 6ème FED : 2.900.000 ECU(Prêt spécial) entreprises 6ème FED : 570.000 ECU (AIDES NON 7ème FED : 330.000 ECU (REMBOURSABLES) L'objectif spécifique du projet est d'accroître le volume et l'accessibilité du crédit destiné au secteur.

The programmes together represent Community assistance of about ECU 1 540 million from the three Structural Funds (EAGGF Guidance Section, ERDF and ESF) and a total volume of close to ECU 5 570 million.
Les programmes concernés représentent un concours communautaire d'environ 1 540 millions d'Ecus provenant des trois Fond structurels (FEOGA- Orientation, FEDER et FSE), pour un volume d'opérations de près de 5 570 millions d'Ecus.