Vertaling van "ecu 580 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The bulk of the loans, some ECU 580 million, will be used to finance projects relating to transport infrastructure, while the remainder, some ECU 150 million, will be used to finance other development projects, particularly in industry, the environment, telecommunications and energy.
La majeure partie de ces prêts, soit 580 millions d'ECUS environ, sera utilisée pour le financement de projets concernant les infrastructures de transport, la partie restante, soit 150 millions d'ECUS environ, sera utilisée pour le financement d'autres projets de développement, en particulier dans le secteur industriel, l'environnement, les télécommunications et l'énergie.

The greater part of these loans, approximately ECU 580 million, will be used to finance transport infrastructure projects, while the balance of around ECU 150 million will be used to finance other development projects, particularly in the industrial sector and in the fields of energy, telecommunications and the environment.
La majeure partie de ces prêts, soit 580 millions d'ECUS environ, sera utilisée pour le financement de projets concernant les infrastructures de transport, la partie restante, soit 150 millions d'ECUS environ, sera utilisée pour le financement d'autres projets de développement, en particulier dans le secteur industriel, l'environnement, les télécommunications et l'énergie.

The Community's contribution will be set out in the Third Financial Protocol under which ECU 580 million in the form of EIB loans for transport infrastructure and a subsidy of two percentage points on up to ECU 77 million will be provided.
Le cofinancement de la Communauté sera réglé dans le 3ème Protocole financier qui prévoit 580 MECUS de crédits de la BEI pour les infrastructures de transport et une bonification de 2 points des intérêts jusqu'à un maximum de 77 MECUS de fonds budgétaires.

This contribution forms part of the third Financial Protocol between the Community and Yugoslavia and comprises: - a loan of ECU 580 million from the EIB; ------------ (1) COM(91) 223 - a maximum of ECU 77 million from budget funds for two point interest rebates on loans relating to transport infrastructures.
Cette contribution fait partie du troisième protocole financier entre la Communauté et la Yougoslavie et elle comprend : . un prêt de 580 MECUS de la BEI, . une bonification de 2 points jusqu'à un maximum de 77 MECUS de fonds budgétaires pour les bonifications d'intérêts des prêts pour les infrastructures de transport.

A budget of ECU 580 million has been granted including ECU 77 million from the Community budget.
Un budget de 580 MECU a été accordé avec une bonification de 77 MECU prélevés sur le budget communautaire.