Traduction de «ecu 62 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has obtained from both Tarco (Appendix 62) and KWH (Appendix 186) the table setting out the quotas for each country in percentage and money value based on an estimated total market of DKK 3 794 million (ECU 513 million).
La Commission a obtenu à la fois de Tarco (annexe 62) et de KWH (annexe 186) le tableau fixant les quotas pour chaque pays en pourcentage et en valeur, sur la base d'un marché total estimé à 3 794 millions de DKK (513 millions d'écus).

(80) The total market (worth around ECU 22,5 million) was to be divided up according to the following quotas (Appendices 102 and 103: also Appendix 62):
(80) Le marché total (d'un montant d'environ 22,50 millions d'écus) devait être réparti selon les quotas suivants (annexes 102 et 103; voir également annexe 62):

The capital of the Bank shall be ECU 62 013 million, subscribed by the Member States as follows:
La Banque est dotée d'un capital de 62 013 millions d'écus souscrit par les États membres à concurrence des montants suivants:

Under the terms of the agreement, the following are to be purchased: - wheat ECU 62 million - fodder maize ECU 11 million - fodder barley ECU 11 million - medical products ECU 20 million. ECU 20 million are earmarked for transport costs.
Selon les termes de l'accord, l'achat des biens suivants est prévu: - blé 62 MECU - maïs fourrager 11 MECU - orge fourragère 11 MECU - produits médicaux 20 MECU Une somme de 20 MECU est destinée à couvrir les frais de transport.

Principally concerned are IRELAND (ECU 62 million), FRANCE (ECU 29,2 million), ITALY (ECU 25,6 million), and the UNITED KINGDOM (ECU 5,9 million).
Les principaux pays concernés sont l'IRLANDE (62 millions d'écus), la FRANCE (29,2 millions d'écus), lTALIE (25,6 millions d'écus) et le ROYAUME-UNI (5,9 millions d'écus).

Since last December, the Commission has approved additional humanitarian aid totalling ECU 62 million plus rehabilitation aid worth ECU 67 million and ECU 20 million in food aid, i.e. a grand total of ECU 149 million.
Depuis le mois de décembre dernier, la poursuite de l'aide humanitaire décidée par la Commission est de 62 MECU auxquels il faut ajouter l'aide à la réhabilitation 67 MECU et l'aide alimentaire de l'ordre de 20 MECU, soit un total de 149 MECU.

The Community support totals ECU 89 million (European Regional Development Fund: ECU 62 million; European Social Fund: ECU 12 million; European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: ECU 15 million).
Les concours communautaires s'élèvent à de 89 MECUS (Fonds européen de développment régional 62 MECUS, Fonds social européen 12 MECUS, Fonds européen d'orientation et de garantie agricole 15 MECUS).

The Community contribution is ECU 84 million, with the following breakdown by structural Fund: European Regional Development Fund: ECU 62 million; European Social Fund: ECU 16 million and European Agricultural Guidance and Guarantee Fund: ECU 6 million.
La contribution communautaire est de 84 MECU et la répartition par fonds est la suivante : Fonds européen de développement régional: 62 MECU, Fonds social européen: 16 MECU et Fonds européen d'orientation et de garantie agricole: 6 MECU.