Vertaling van "ecu 640 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The cartel originally estimated the total market for 1995 at some DKK 640 million (almost ECU 90 million), a figure which was later revised to DKK 610 million (ECU 83 million).
L'entente a initialement évalué le marché total pour 1995 à quelque 640 millions de DKK (presque 90 millions d'écus), chiffre ramené par la suite à 610 millions de DKK (soit 83 millions d'écus).

The budget to be adopted for the financial year 1998 should therefore total ECU 83 514,57 million in payment authorizations and ECU 90 640,77 million in commitment appropriations.
Le budget qui devra être arrêté pour l'exercice 1998 devrait donc s'élever à 83.514,57 Mio Ecus en crédits de paiements et à 90.640,77 Mio Ecus en crédits d'engagements.

Under the four successive Lomé Convention since 1975, Nigeria has been allocated a total of over ECU 1 billion, of which approximately ECU 640 million is in the form of programmed grant aid, and over ECU 420 million in the form of loans managed by the European Investment Bank.
Dans le cadre des quatre conventions de Lomé conclues depuis 1975, le Nigéria a bénéficié d'un total de plus d'un milliard d'écus, dont environ 640 millions sous la forme d'aide non remboursable et plus de 420 millions sous forme de prêts gérés par la Banque européenne d'Investissement.

- European Social Fund In 1985, the appropriations commited by the European Social Fund exceeded 2 000 million ECU for the first time, with 1 640 million ECU allocated to operations in favour of young people under 25/.- 3 - With the accession of Spain and Portugal in mind, the Commission included in its 1986 budget a substantial increase in appropriations for the Fund - bringing the total to 2 500 million ECU.
- Fonds Social Européen En 1985, les crédits engagés par le Fonds Social ont dépassé, pour la première fois, le montant de 2 milliards d'ECU, dont 1,64 milliards ont contribué à financer des actions en faveur des jeunes de moins de 25 ans/.- 3 - Avec l'élargissement en 1986 à l'Espagne et au Portugal, la Commission a prévu une augmentation substantielle des crédits disponibles pour atteindre les 2,5 milliards d'ECU.

In addition to the food aid already granted (55 000 tonnes of cereals and ECU 2.2 million agreed in January), the Commission has decided to make an emergency cash donation of ECU 640 000 to the NGO "CONCERN" for the distribution of tents, water containers and other urgently needed equipment.
La Commission, après les aides alimentaires déjà décidées (55.000 tonnes de céréales et 2,2 millions d'ECU en janvier dernier) vient de décider une aide d'urgence en espèces de 640.000 ECU qui permettra à l'ONG "CONCERN" la distribution de tentes, de containers pour eau et d'ustensiles de première nécessité.

Victims of the drought in the Sudan - ECU 640 000 The World Food Programme estimates that, in 1991, victims of the drought and war in the Sudan will require approximately 1.2 million tonnes of cereals as well as non-food aid.
Populations affectées par la sécheresse au Soudan - 640.000 ECU. Le Programme Alimentaire mondial estime les besoins en 1991 des victimes de la sécheresse et des conflits au Soudan à environ 1,2 millions de tonnes de céréales ainsi qu'à des aides pour des besoins non alimentaires.