Traduction de «ecu 76 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The breakdown by country is as follows: - Denmark ECU 17 million - France ECU 36 million - Greece ECU 209 million - Ireland ECU 76 million - Italy ECU 1 337 million - Spain ECU 2 176 million - United Kingdom ECU 121 million Details of the measures are contained in separate press releases by country, region and programme.
La répartition par pays est la suivante: - Danemark 17 MECUS - Espagne 2 176 MECUS - France 36 MECUS - Grèce 209 MECUS - Irlande 76 MECUS - Italie 1 337 MECUS - Royaume-Uni 121 MECUS Les détails des mesures sont contenus dans des communiqués de presse individuels, regroupés par pays, régions et programmes.

The breakdown by region is as follows: Corsica ECU 64 million Guadeloupe ECU 58 million French Guiana ECU 52 million Martinique ECU 76 million Réunion ECU 268 million Information on each programme is appended.
La ventilation par région est la suivante: Corse 64 MECU Guadeloupe 58 MECU Guyane 52 MECU Martinique 76 MECU Réunion 268 MECU Des informations sur chaque programme se trouvent en annexe.

Of the ECU 310 million, ECU 298 million were granted under development cooperation (food aid accounting for ECU 76 million of this), ECU 9 million under economic cooperation with the other ECU 3 million going in humanitarian aid.
Trois mécanismes sont utilisés dans le cadre de la politique de coopération de L'UE en faveur de la Bolivie : la coopération au développement, la coopération économique et l'aide humanitaire. De ces 310 millions d'ECu, 298 millions ont été attribués au titre de la coopération au développement (l'aide alimentaire a été d'environ 76 millions), 9 millions pour la coopération éocnomique et 3 millions pour l'aide humanitaire.

Sums involved: Italy: ECU 76 million Greece: ECU 15 million France: ECU 0.5 million. In Italy the investigations also revealed irregularities in the pre- financing arrangements for export refunds (quantities which did not exist had wrongfully qualified for the pre-financing of refunds worth almost ECU 99 million).
Montants concernés : Italie : 76 Mio d'écus Grèce : 15 Mio d'écus France : 0,5 Mio d'écus Parallèlement, les investigations ont aussi révélé pour l'Italie des irrégularités au titre du régime de préfinancement de la restitution à l'exportation (quantités inexistantes lors de la mise sous ce régime : préfinancement indû de près de 99 Mio d'écus de restitutions).

This brings EU humanitarian aid to former Yugoslavia to ECU 762 015 000 (USD 900 million) since the fighting started and ECU 76 million since the start of the year.
Par cette décision, l'aide humanitaire de l'Union Européenne en ex- Yougoslavie s'élève à 762,015 millions d'ECU (environ 900 millions US$) depuis le début du conflit et à 76 millions d'ECU depuis le début de 1994 (voir annexe 1).