Traduction de «ecu 950 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Spain, where only part of the country is eligible for assistance under Objective 1, a commitment allocation of ECU 7 950 million from the Cohesion Fund was included in the Objective 1 Community support framework for 1993-99.
En ce qui concerne l'Espagne, pays dont une partie seulement est éligible à l'aide relevant de l'objectif n° 1, un montant de 7 950 millions d'euros prélevé sur les crédits d'engagement du Fonds de cohésion a été affecté au cadre communautaire d'appui au titre de l'objectif n° 1 pour la période 1994-1999.

BELGIUM (1) Combating long-term unemployment and facilitating the occupational integration of young people in the Flemish community (Belgium) Amount: ECU 67 864 747 Number of people: 52 333 On 31 August 1990 the Commission adopted a decision on seven assistance programmes for a total amount of more than ECU 67.86 million (nearly BFR 2 950 million).
- 4 - BELGIUM 1) Combating long-term unemployment and facilitating the occupational integration of young people in the Flemish community (Belgium) Amount: 67 864 747 ECU Persons: 52 333 The Commission has adopted on 31 August 1990 a decision on seven intervention programmes for a total amount of more than 67,86 million ECU (nearly 2 950 million Belgian francs).

Community exports to the GDR have risen in recent years from some ECU 950 million in 1984 to almost ECU 1 300 million in 1988. This increase has gone hand in hand with a diminishing share of agricultural exports, little change in the share of manufactured products and and increase in the share of exports of machines and machine parts.
Les exportations de la Communauté en RDA ont augmenté au cours des dernières années, passant d'environ 950 millions d'écus en 1984 à près de 1 300 millions d'écus en 1988, cette progression s'accompagnant d'une diminution de la part des exportations agricoles, d'une stagnation de la part des exportations de produits manufacturés et d'une augmentation de la part des exportations de machines et pièces de machines.

Budget: The 1995 budget guideline amounts to ECU 37.944 billion, which represents an increase of ECU 1.479 billion on last year, ECU 950 million of which is due to the enlargement of the European Union.
Budget : La ligne directrice prévoit un budget de 37,944 milliards d'écus pour 1995, soit par rapport à l'année précédente une augmentation de 1,479 milliard d'écus, dont 950 millions sont imputables à l'élargissement de l'Union européenne.

This programme is one of the biggest of the Community support framework for Portugal. With a national funding for this programme amounting to 377 million ECU, of which 332 million ECU will be provided by the central governement budget and 45 million ECU by the budget of the municipalities concerned, the total programme investment will reach about 950 million ECU (approx. 172 billion PTE).
Avec un financement national de 377 millions d'écus (332 millions fournis par le budget du gouvernement central et 45 millions par celui des municipalités concernées), le montant total des investissements pour le programme atteindra approximativement 950 millions d'écus (environ 172 milliards de PTE).

Standard food aid (ECU 1 836 million) and financial and technical cooperation (ECU 1 950 million) were the main components of development aid.
Au sein de l'aide au développement, ce sont l'aide alimentaire normale (1.836 millions d'ECU) et la coopération financière et technique (1.950 millions) qui dominent largement.