Vertaling van "ecu 98 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Greece has been granted ECU 98 million. The contribution commitment is 80%, rising to an 85% contribution from the initiative for the island regions, especially the remote Greek islands, and a contribution by Greece of 15%.
La Grèce a reçu 98 millions d'écus avec obligation de contribuer à hauteur de 80 %, alors que pour les régions insulaires, et surtout pour les îles grecques décentralisées, la contribution de l'initiative atteint 85 % avec une participation correspondante de 15 %.

EX-YUGOSLAVIA: European Commission approves humanitarian aid package worth ECU 98 million.
EX-YOUGOSLAVIE: la Commission européenne approuve l'octroi d'une aide humanitaire d'un montant de 98 millions d'Ecus

The European Commission has cleared a package of humanitarian aid worth ECU 98 million for former Yugoslavia.
La Commission européenne a approuvé l'octroi d'une aide humanitaire d'un montant de 98 millions d'Ecus à l'ancienne Yougoslavie.

The PHARE programme allocated a budget of ECU 98.3 million to Tempus projects for the 1992/93 academic year, or 40 % more than in 1991.
Le programme PHARE a consacré aux projets TEMPUS un budget de 9,83 MECU pour l'année académique 1992/93, soit 40 % de plus qu'en 1991.

The programme will be financed as follows: European Regional Development Fund ECU 98 million National administration ECU 32 million Regional administration ECU 22 million Other public administrations ECU 27 million Private sector ECU 52 million. The general objective of the operational programme is to improve both the quality and the extent of the economic and social infrastructure and to promote new industrial projects.
Le financement du programme se fera de la façon suivante : Fonds européen de développement régional : 98 MECUS Administration centrale : 32 MECUS Administration régionale : 22 MECUS Autres administrations publiques : 27 MECUS Secteur privé : 52 MECUS L'objectif général du programme opérationnel est la valorisation quantitative et qualitative de l'infrastructure économique et sociale, ainsi que la promotion de nouveaux projets industriels.

The total aid to be provided by the Funds is to ECU 518 million, as follows: ECU 345 million from the ERDF ECU 98 million from the ESF ECU 74 million from the EAGGF.
Le concours total des Fonds s'élève à 518 MECU dont 345 MECU pour le FEDER 98 MECU pour le FSE 74 MECU pour le FEOGA.

Between 1990 and 1993, it is planned to provide assistance worth ECU 98 million (PTA 12 807.8 million) towards total expenditure of ECU 231 million (PTA 30 219.2 million).
L'intervention prévue pour la période 1990-1993 est de 98 MECUS (12.807,8 millions de pesetas) pour un coût total de 231 MECUS (30.219,2 millions de pesetas).