Vertaling van "ecu brandenburg " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brandenburg [ Brandenburg (Land) ]
Brandebourg [ Land de Brandebourg ]

Republic of Ecuador | Ecuador [ ECU; EC | ECU; EC ]
République de l'Equateur | Equateur [ ECU; EC | ECU; EC ]

Brandenburg
Brandebourg

Brandenburg Gate
porte de Brandebourg

brandenburg | frog | lanyard
brandebourg

private ECU
écu privé

Ecu [ European Currency Unit ]
écu

electronic control unit [ ECU ]
unité de commande électronique

ECU
ERASME

Ecu Banking Association
Association bancaire pour l'ECU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These Laender are receiving 885 million ECU (409.2 million ECU for Mecklenburg/Western Pommerania and 475.8 million ECU for Brandenburg) of the three thousand million ECU approved by the Commission on 13 March 1991 as structural aid to the five new German Laender and east Berlin.
Ces Laender bénéficient de 885 MECUS (409,2 MECUS pour le Mecklenburg-Vorpommern et 475,8 MECUS pour le Brandeburg) des 3 milliards d'écus décidés par la Commission le 13 mars 1991 dans le cadre de l'aide structurelle dans les cinq nouveaux Laender allemands et à Berlin-Est.

The 9OO million ECU which are at the disposal of the seven operational programmes of the ESF in the period 1991 to 1993 will be broken down as follows with regard to the individual Laender: Mecklenburg-Vorpommern 84.5 m ECU Brandenburg 109.2 m ECU Sachsen-Anhalt 120.9 m ECU Thueringen 1O7.7 m ECU Sachsen 192.4 m ECU Berlin (Eastern part) 48.6 m ECU Federal programme 236.8 m ECU ./.
Les 900 millions d'écus dont sont dotés les sept programmes opérationnels pour la période 1991 à 1993 seront ventilés comme suit entre les différents Laender : Mecklenburg-Vorpommern 84.5 millions d'écus Brandenburg 109.2 millions d'écus Sachsen-Anhalt 120.9 millions d'écus Thueringen 107.7 millions d'écus Sachsen 192.4 millions d'écus Berlin (partie Est) 48.6 millions d'écus Programme fédéral 236.8 millions d'écus.

The financial endowment of the ERDF programmes is as follows: - Mecklenburg-Vorpommern 177 MECU for a total investment of 1 bn ECU - Brandenburg 240 MECU for a total investment of 1,4 bn ECU - Sachsen-Anhalt 267 MECU for a total investment of 1,6 bn ECU - Thueringen 245 MECU for a total investment of 1,4 bn ECU - Sachsen 444 MECU for a total investment of 2,7 bn ECU - East Berlin 116 MECU for a total investment of 0,7 bn ECU.
Le concours financier du FEDER à la mise en oeuvre des programmes s'établit comme suit : - Mecklembourg-Poméranie occidentale 177 millions d'écus pour un investissement total de 1 milliard d'écus - Brandebourg 240 millions d'écus pour un investissement total de 1,4 milliard d'écus - Saxe-Anhalt 267 millions d'écus pour un investissement total de 1,6 milliard d'écus - Thuringe 245 millions d'écus pour un investissement total de 1,4 milliard d'écus - Saxe 444 millions d'écus pour un investissement total de 2,7 milliards d'écus - Berlin-Est 116 millions d'écus pour un investissement total de 0,7 milliard d'écus.

Over this period the Community will provide ECU 3 billion for a special programme to help the five new Laender integrate into the Community, Brandenburg receiving ECU 475.8 million of this.
Pendant cette période, la Communauté consacrera 3 milliards d'Ecus à un programme spécial destiné à soutenir l'intégration des cinq nouveaux Laender dans la Communauté. Le Brandenbourg, lui, recevra 475,8 millions d'Ecus à ce titre.

The Commission is to provide a total of ECU 70.7 million for economic restructuring in Brandenburg.
Avec en tout 70,7 Millions d'écus la Commission européenne promeut la restructuration économique dans le Brandebourg.