Traduction de «ecu only approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

driver's safety device | DSD,approximate synonymity or translation only [Abbr.]
veille automatique avec contrôle de maintien d'appui | VACMA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) Is shocked by the conclusions of the Court of Auditor's Report, showing that out of 850 million ECU only approximately 300 million ECU has so far been spent despite the urgency of the situation;
(a) se déclare choquée par les conclusions du rapport de la Cour des comptes, signalant que sur 850 millions d"écus, environ 300 millions d"écus seulement ont été utilisés jusqu"ici, et ce malgré l"urgence de la situation;

Thus the sum of 220 x 100/60 = ECU 370 million is only an approximate figure for the total cost (ECSC + factories) of ECSC research for the 1981/1990 period.
Aussi la somme de 220 x 100/60 = 370 Mécus n'estelle qu'une valeur approximative du coût global (CECA + usines) des recherches CECA pour la décennie 1981/1990.

The amounts expressed here in ECU are therefore only approximate (2) Lists by country of all projects assisted may be obtained from the Commission's Spokesman's Service.
Les montants en Ecus n'ont qu'une valeur indicative (2) Les listes par pays de tous les projets ayant fait l'objet d'un concours sont disponibles au Service du Porte-Parole de la Commission.

The amounts expressed here in Ecu are therefore only approximate (2) Lists by country of all projects assisted may be obtained from the Commission's Spokesman's Service.
Les montants en Ecu n'ont qu'une valeur indicative (2) Les listes par pays de tous les projets ayant fait l'objet d'un concours sont disponibles au Service du Porte-Parole de la Commission.

The amounts expressed here in ECU are therefore only approximate (2) Lists by country of all projects assisted may be obtained from the Commission's Spokesman's Service. - 2 - In Belgium, BFR 7.3 million has been granted towards the building of the Maaseik regional archaeological museum, which will also be able to house temporary exhibitions.
- 2 - En BELGIQUE, un concours de 7,3 Mio FB est accorde pour la construction du musee archeologique regional de Maaseik, dans lequel des expositions temporaires pourront egalement etre organisees.

The amounts expressed here in ECU are therefore only approximate (2) Lists by country of all projects assisted may be obtained from the Commission's Spokesman's Service (Tel. : 235.16.57).
Les montants en ECU n'ont qu'une valeur indicative (2) Les listes par pays de tous les projets ayant fait l'objet d'un concours sont disponibles aux Service du Porte-Parole de la Commission (Tel.: 235.16.57).