Traduction de «ecustoms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eCustoms | electronic customs | electronic customs system
douane électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

alignment of the national application and computerisation of EU customs procedures – the 'eCustoms' initiative is aimed at speeding up and simplifying the procedures involved in declaring cargo.
rapprochement des pratiques nationales et information des procédures douanières communautaires – L’initiative «eCustoms» vise à accélérer et à simplifier les procédures de déclaration des marchandises transportées.

The implementation of the Modernised Customs Code and in particular an inter-operable ‘eCustoms’ system could, in the future, facilitate such enforcement.
La mise en œuvre du code des douanes communautaire modernisé et en particulier d'un système «edouanes» interopérable pourrait faciliter à l'avenir le contrôle de ce respect des droits.

The implementation of the Modernised Customs Code and in particular an inter-operable 'eCustoms' system could, in the future, facilitate such enforcement.
La mise en œuvre du code des douanes communautaire modernisé et en particulier d'un système "edouanes" interopérable pourrait faciliter à l'avenir le contrôle de ce respect des droits.

There should be a legal obligation to invest in and implement inter-operable “eCustoms” procedures also regarding enforcement of IPRs.
Il convient d'introduire une obligation juridique d'investir dans des procédures interopérables de douanes électroniques et de les mettre en œuvre dans le cadre des DPI également.

48. Furthermore, calls on Member States, to (a) harmonise IT applications implementing the NCTS, as suggested by the Commission in its legislative proposal on a paperless environment for customs and trade ("eCustoms Decision"); (b) stop the ambiguous practices carried out in some Member States concerning the B accounts; and (c) address, as a matter of urgency, the shortcomings listed by the Court of Auditors, especially as regards checks on procedure simplifications, enquiries and recoveries;
(b) à mettre un terme aux pratiques ambigües concernant la comptabilité B relevées dans certains États membres; et c) à corriger d'urgence les insuffisances relevées par la Cour des comptes européenne, en particulier en ce qui concerne la vérification des procédures simplifiées, des procédures de recherche et des procédures de recouvrement;

48. Furthermore, calls on Member States, to (1) harmonise IT applications implementing the NCTS, as suggested by the Commission in its legislative proposal on a paperless environment for customs and trade ("eCustoms Decision"); (2) stop, in some Member States, the ambiguous practices carried out in some Member States concerning the B accounts; and (3) address, as a matter of urgency, the shortcomings listed by the European Court of Auditors, especially as regards checks on procedure simplifications, enquiries and recoveries;
2) à mettre un terme aux pratiques ambigües concernant la comptabilité B relevées dans certains États membres; et 3) à corriger d'urgence les insuffisances relevées par la Cour des comptes européenne, en particulier en ce qui concerne la vérification des procédures simplifiées, des procédures de recherche et des procédures de recouvrement;

2.2.2. Improving customs legislation and customs compliance, and promoting eCustoms
Améliorer la législation douanière et la mise en conformité, et promouvoir la douane électronique

2.2.2. Improving customs legislation and customs compliance, and promoting eCustoms 11
2.2.2. Améliorer la législation douanière et la mise en conformité, et promouvoir la douane électronique 12

To improve customs legislation and promote eCustoms the Commission has adopted communications on:
Pour améliorer la législation douanière et promouvoir la douane électronique, la Commission a adopté des communications sur: