Vertaling van "edc at least " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Western European Union [ EDC | European Defence Community | WEU | EDC = European Defence Community(ECLAS) ]
Union de l'Europe occidentale [ CED | Communauté européenne de défense | UEO ]

endocrine disruptor | endocrine disruptor compound | EDC | endocrine disrupting chemical | EDC
perturbateur endocrinien | PE | perturbateur du système endocrinien

least squares | least squares method | method of least squares
méthode moindres carrés

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

least squares method | least squares regression | OLS | ordinary least squares regression
méthode des moindres carrés | régression des moindres carrés

least commitment strategy | least-commitment strategy | least committed strategy
stratégie de moindre engagement | stratégie du moindre engagement | stratégie de la moindre implication

least squares method | method of least squares
méthode des moindres carrés | méthode des moindres carrés

LDC Conference | United Nations Conference on Least Developed Countries | United Nations Conference on the Least Developed Countries
Conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés | Conférence PMA

This syndrome has characteristics of the association of acanthosis nigricans, insulin resistance, severe muscle cramps and acral hypertrophy. At least five cases have been described in the literature so far. Enlargement of the kidneys was also report
syndrome d'acanthosis nigricans-résistance à l'insuline-crampes-hypertrophie acrale

least-developed country [ LDC ]
pays moins développé [ pays les moins avancés | PMA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other words, should EDC at least ask whether certain people have been consulted and what their comments have been on a particular local development project in order to ensure that certain basic democratic practices are respected?
En somme, est-ce que la SEE devrait demander si on a au moins consulté telles personnes et quels ont été leurs commentaires par rapport à un projet de développement local, afin de s'assurer qu'un minimum de démocratie a été exercé?

In the opinion of the Bloc Quebecois, before granting any money, before providing financial support to any business, the EDC should at least make sure the business adheres to the code of conduct set out by the OECD with regard to human rights.
Selon le Bloc québécois, avant d'accorder quelque argent que ce soit, avant d'apporter son soutien financier à une entreprise, la SEE devrait au moins s'assurer que la firme en question souscrive au code de conduite énoncé par l'OCDE, en ce qui a trait aux droits de la personne.

However, you have recommended that EDC not be removed, because you do not think adequate competition would be maintained, if they no longer played there, at least under present circumstances; therefore, you say that EDC should take it upon itself to develop further domestic institutional capacity, as I read what you are saying.
Cependant, vous avez recommandé que la SEE ne soit pas tenue de se retirer de ce domaine, parce que vous ne croyez pas que cela permettrait de maintenir une concurrence adéquate si elle n'y était plus, du moins dans les circonstances actuelles. Par conséquent, vous dites que la SEE devrait tâcher de développer davantage sa capacité institutionnelle pour le commerce intérieur, d'après ce que je lis ici.

This bill should lay out criteria that it expects EDC to follow, such as the following: All transactions with potential or known significant adverse impacts must undergo an environmental assessment; all environmental assessments or transactions with known significant adverse impacts must include the consultation of locally affected populations; and information collected on impacts, through an assessment process, must be made public at least 60 days before the transaction's approval by the board of directors.
Le projet de loi devrait énoncer les critères que devrait respecter la SEE, comme ceux qui suivent: toutes les transactions ayant des effets néfastes sérieux, ou pouvant en avoir, doivent faire l'objet d'une évaluation environnementale; toutes les évaluations des transactions précitées doivent comprendre la consultation des populations touchées; enfin, l'information recueillie sur les effets, au moyen d'un processus d'évaluation, doit être rendue publique au moins 60 jours avant l'approbation de la transaction par le conseil d'administration.

Bill C-31 would also exempt EDC from the operation of the Canadian Environmental Assessment Act and direct the Auditor General to audit the design and implementation of the environmental directive at least once every five years.
De plus, aux termes du projet de loi C-31, la SEE n'est pas assujettie à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et le vérificateur général vérifie la conception et la mise en oeuvre de la directive environnementale au moins une fois tous les cinq ans.