Mr. Robert Lanctôt: Mr. Chairman, in light of the fact that the auditor, in her testimony and in her report, deems that Mr. Radwanski does not have the requisite skills, and since it appears that Eddie Goldenberg, the Prime Minister advisor, is the only one able to testify as to the qualifications of Mr. Radwanski and his appointment, I would like to immediately inform the committee that either one of my colleagues or I, as part of future business, will be requesting that Mr. Goldenberg testify before the committee in order to review and clarify this whole matter.
M. Robert Lanctôt: Monsieur le président, vu que la vérificatrice, dans son témoignage et dans son rapport, considère que M. Radwanski n'a pas les compétences requises, et puisqu'il semble qu'Eddie Goldenberg, le conseiller du premier ministre, soit le seul à pouvoir témoigner des compétences de M. Radwanski et de sa nomination, j'annonce tout de suite au comité qu'un de mes collègues ou moi-même, dans les travaux futurs, demanderons à M. Goldenberg de venir témoigner devant le comité, pour examiner et éclaircir toute cette affaire.
