Traduction de «eddy chamber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eddy chamber | swirl chamber | whirl chamber
chambre de turbulence

eddy chamber
chambre à remous

eddy chamber
chambre à tourbillon

eddy line | eddy-line | eddyline | eddy fence | eddy wall | eddy-wall | eddy boundary | shear line | shear zone
ligne tourbillonnaire | ligne de cisaillement | zone de cisaillement

eddy-current testing | ECT | eddy-current test | eddy-current inspection
contrôle par courants de Foucault | essai par courants de Foucault | inspection par courants de Foucault

eddy turn | breakout | break-out | cut-out | eddy turn in | eddy out
stop-courant | stop courant | stop

eddy [ eddy wind | eddying wind | reverse current | cross ripple ]
revolin [ rivolin ]

eddy diffusivity [ coefficient of eddy diffusion | eddy diffusion coefficient ]
diffusivité turbulente [ coefficient de diffusivité turbulente ]

eddy conduction coefficient [ coefficient of eddy conduction | eddy conductivity ]
coefficient de conductivité turbulente

bicameral system [ double-chamber system ]
bicamérisme [ bicaméralisme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eddie Goldenberg, former chief of staff to Jean Chrétien, said in a speech before the London Chamber of Commerce, in Ontario in the spring of 2007, that the Liberals had signed the Kyoto protocol “to galvanize public opinion”.
Eddie Goldenberg, l'ancien chef de cabinet de Jean Chrétien, a dit dans un discours devant la London Chamber of Commerce, en Ontario, au printemps 2007, que les libéraux avaient signé le Protocole de Kyoto « to galvanize public opinion ».

In a speech to the London Chamber of Commerce in the spring of 2007, Eddie Goldenberg mentioned, on an issue related to this treaty, that when the Liberals signed the Kyoto protocol they did it “to galvanize public opinion”.
Dans une allocution prononcée à la Chambre de commerce de London au printemps 2007, Eddie Goldenberg a mentionné, à propos d'une question liée à ce traité, que, lorsque les libéraux ont signé le protocole de Kyoto, ils l'ont fait pour galvaniser l'opinion publique.