Vertaling van "edf funds spent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EDF [ European Development Fund ]
FED [ FEDOM | Fonds européen de développement ]

Environmental Defense Fund | EDF [Abbr.]
Fonds pour la défense de l'environnement

European Development Fund | EDF [Abbr.]
Fonds européen de développement | FED [Abbr.]

EDF Committee | European Development Fund Committee
Comité du Fonds européen de développement

Environmental Issues in EIIS with no Potential for Contamination where EIIRP Funds were Spent
Problèmes environnementaux sans risque de contamination indiqués dans le rapport RPE pour lesquels les fonds RPEPC ont été dépensés

as-spent funds
monnaie courante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

28. Deplores that the share of EU Aid for Trade (AfT) to LDCs declined to 16 % in 2010 (EUR 1,7 billion, as against EUR 8,7 billion to non-LDCs) from 22 % in 2009 ; calls on the Commission to inform Parliament about the annual and/or multi-annual share of the EDF funds spent as AfT;
28. déplore que la part de l'Union d'aide au commerce pour les PMA ait diminué pour s'établir à 16 % en 2010 (1,7 milliard EUR contre 8,7 milliards EUR pour les non-PMA), alors qu'elle était de 22 % en 2009 ; demande à la Commission d'informer le Parlement au sujet de la quote-part annuelle et/ou pluriannuelle des fonds du FED consacrés à l'aide pour le commerce;

28. Deplores that the share of EU Aid for Trade (AfT) to LDCs declined to 16 % in 2010 (EUR 1.7 billion, as against EUR 8.7 billion to non-LDCs) from 22 % in 2009; calls on the Commission to inform Parliament about the annual and/or multi-annual share of the EDF funds spent as AfT;
28. déplore que la part de l'Union d'aide au commerce pour les PMA ait diminué pour s'établir à 16 % en 2010 (1,7 milliard EUR contre 8,7 milliards EUR pour les non-PMA), alors qu'elle était de 22 % en 2009; demande à la Commission d'informer le Parlement au sujet de la quote-part annuelle et/ou pluriannuelle des fonds du FED consacrés à l'aide pour le commerce;

45. Stresses that budgetisation of the EDF must not lead to a decrease in total funds available to the ACP States; asks the Commission to ensure transparency so that the discharge authority continues to be able to ascertain the level of funds spent for purposes set out in the Cotonou Agreement;
45. souligne que la budgétisation des FED ne saurait conduire à une réduction du total des montants disponibles pour les États ACP; demande à la Commission de garantir la transparence, de sorte que l'autorité de décharge reste en mesure de vérifier le niveau des fonds consacrés aux objectifs énoncés dans l'accord de Cotonou;

23. Asks the Commission to include information on funds spent on projects involving supreme audit institutions in a communication on financial information on the EDFs for the 2003 financial year;
23. demande à la Commission de faire figurer, dans sa communication concernant les informations financières sur les FED pour l'exercice 2003, des informations relatives aux montants consacrés à des projets associant les institutions de contrôle supérieures;

F. whereas this new approach in no way can be allowed to have a negative influence on the European taxpayer's possibilities of receiving correct and satisfactory information so as to evaluate if EDF funds have been spent according to international standards for public administration as regards effectiveness, economy and efficiency, in relation to the results obtained and bearing in mind, inter alia, the substitution effect of this expenditure,
F. considérant que l'on ne saurait en aucune façon permettre que cette approche nouvelle influe défavorablement sur les possibilités dont le contribuable européen dispose pour obtenir des informations correctes et satisfaisantes, qui permettent de déterminer si les crédits des FED ont été dépensés conformément aux normes internationales applicables à l'administration publique en matière d'efficacité, d'économie et d'efficience par rapport aux résultats obtenus et tenant compte, notamment, de l'effet de substitution desdits crédits,