Having been on the edge of both Germany and the Community, facing a closed and unchanging Eastern bloc, these regions will now find themselves in the centre of the new Germany, well placed to benefit from new developments here and in the rapidly changing countries of Eastern Europe.
Situées jusqu'à une date récente à la périphérie de l'Allemagne et de la Communauté, adossées à un bloc de l'Est fermé et sclérosé, ces régions se trouvent maintenant au centre de l'Allemagne nouvelle, bien placées pour bénéficier des nouvelles perspectives dans le pays même et dans les pays en mutation rapide d'Europe orientale.
