Vertaling van "edge banding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

manage edge banding machinery | operating edge banding machinery | operate edge banding machinery | work edge banding machinery
utiliser une plaqueuse de chants

adjust edge banding machinery | overhaul edge banding machinery | repair edge banding machinery | repairing edge banding machinery
réparer une plaqueuse de chants

single band-saw | single-cut band-saw | single-cutting band-saw | single-edge band-saw | single-edged band-saw
lame de scie à ruban à denture unilatérale

double band-saw | double-cut band-saw | double-cutting band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw
lame de scie bicoupe

double cut blade [ double-cutting band-saw | double band-saw | double-cut band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw ]
lame de scie bicoupe

banding [ lipping | railing | edge banding | edging strip | edging | edge strip ]
bande de chant

concealed edge band | edge band | inset
alaise embrevée

edge band [ inset | concealed edge band ]
alaise embrevée

lipping | edge banding | edging strip | trim
bande de chant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of woodworking machines — Edge-banding machines fed by chain(s) (ISO 18217:2015)
Sécurité des machines à bois — Machines à plaquer sur chant à alimentation par chaîne(s) (ISO 18217:2015)

More than 10 MHz offset from FDD downlink lower band edge or lower edge of the lowest downlink-only block, but above FDD uplink upper band edge
Décalage de plus de 10 MHz par rapport au bord inférieur de la liaison descendante FDD ou au bord inférieur du bloc le plus bas de la liaison descendante uniquement, mais au-dessus du bord supérieur de la liaison montante FDD

– 10 to 0 MHz offset from FDD downlink lower band edge or lower edge of the lowest downlink-only block, but above FDD uplink upper band edge
Décalage de – 10 à 0 MHz par rapport au bord inférieur de la liaison descendante FDD ou au bord inférieur du bloc le plus bas de la liaison descendante uniquement, mais au-dessus du bord supérieur de la liaison montante FDD

Spectrum between the lower band edge of the 700 MHz frequency band and FDD uplink lower band edge (i.e. 694-703 MHz).
Spectre compris entre le bord inférieur de la bande de fréquences 700 MHz et le bord inférieur de la liaison montante FDD (c.-à-d. 694-703 MHz).

Spectrum between FDD downlink upper band edge and the FDD downlink lower band edge as defined in Decision 2010/267/EU (i.e. 788-791 MHz)
Spectre compris entre le bord supérieur de la liaison descendante FDD et le bord inférieur de la liaison descendante FDD tels que définis dans la décision 2010/267/UE (c.-à-d. 788-791 MHz)

(6) Despite section 6 of the ANSI Z26 Safety Standard — 1996, the exposed edges of tempered glazing material installed in school buses need not be banded.
(6) Malgré l’article 6 de la norme de sécurité ANSI Z26 — 1996, les bords à nu des vitrages trempés installés dans les autobus scolaires n’ont pas à être bordés.

63. The badge of the Force shall be a bison’s head in natural colours facing frontward on a blue background surrounded by a blue band with a gold border inscribed with the motto “Maintiens le Droit” in gold, and further surrounded by 12 green maple leaves; under the device a gold-edged blue scroll bearing the legend “Royal Canadian Mounted Police” in gold; above the device the St. Edward’s Crown in the authorized colours and metals and under the Crown, on a blue scroll, the name “Canada”.
63. L’insigne de la Gendarmerie consiste en une tête de bison de couleur naturelle, vue de face sur fond bleu, entourée d’un cercle bleu bordé d’or et accompagnée de la devise « Maintiens le Droit » inscrite en lettres dorées, le tout entouré de 12 feuilles d’érable vertes. Sous l’emblème se trouve un listel bleu bordé d’or portant en lettres dorées l’inscription « Royal Canadian Mounted Police » et au-dessus de l’emblème, un listel bleu avec le mot Canada, surmonté de la couronne de saint Édouard dans les couleurs et métaux autorisés.

For many aboriginal women, the right to vote in band elections and referendums, and the right to participate fully in general or special band meetings is not consistently recognized and varies from First Nation to First Nation in B.C. This right to participate as a full band member legally registered on a band list creates a double-edged sword in being able to participate, discuss, or debate self-government issues.
Pour bien des femmes autochtones, le droit de voter aux élections de bande ou aux référendums ou de participer pleinement aux réunions générales ou spéciales des bandes varie d'une nation à l'autre en Colombie-Britannique. Le droit de participer en tant que membre à part entière de la bande et être légalement inscrite sur la liste des membres d'une bande constitue une arme à double tranchant pour qui veut participer ou discuter de questions d'autonomie gouvernementale.

The band also has a small village of Kyuquot which is on the very outer edge of the Sound.
La bande est également installée dans le petit village de Kyuquot, qui se trouve à la limite extrême de la baie.

On the basis of this definition, I do not share the Commission's view that green jobs are found particularly in cutting-edge technology, but, rather, share the ILO's conclusions that all qualification bands are decisively affected by a change towards more sustainability, which leads to a different analysis of vocational education and training requirements and of the need for ecological education in general.
Si je me base sur cette définition, je ne partage pas l'avis de la Commission selon lequel ce sont essentiellement les technologies de pointe qui regroupent les emplois verts, mais je rejoins les conclusions de l'OIT selon lesquelles tous les domaines de qualification jouent un rôle important dans un changement vers une plus grande durabilité, ce qui mène à une autre analyse des besoins en formation, initiale et continue, et des besoins en éducation à l'écologie en général.