Vertaling van "edge protection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sharp-edge protection
protection des arêtes

incisal edge protection
protection du bord incisif

edge protection
protection de rive

Give Wildlife an Edge... Protect our Shorelines
Assurons la survie de la faune... Protégeons nos rivages

protective edge-strip [ edge-strip ]
bordure de protection [ bordure protectrice ]

protective edging
cache protection

manage edge banding machinery | operate edge banding machinery | maintain edge banding machinery | maintaining edge banding machinery
entretenir des plaqueuses de chants

maintaining edged hand tools | repairing edged hand tools | edged hand tool maintaining | maintain edged hand tools
entretenir des outils manuels tranchants

burnish glass edges | smoothen edges of glass | smooth edges of glass | smooth glass edges
polir les bords du verre

edge waste | clicking edge scrap | cutting edge scrap | clicking edge waste | cutting edge waste
tombées de bordure | chutes de bordure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Current EU legislation on the protection of IPR is complemented by national rules on certain practices of "competing at the edge of the law" which often lie at the boundaries between the protection of industrial property and other areas of law.
La législation européenne actuelle sur les DPI est complétée par des règles nationales applicables à certaines pratiques concurrentielles à la limite de la légalité, ces règles se situant souvent aux frontières de la protection industrielle et d'autres domaines du droit.

Continually updated guidance on the definitions and provisions of the ISD will be needed to ensure that the Directive provides gilt-edged investor protection and effective market access.
Il conviendra donc de disposer d'orientations, actualisées en permanence, sur les définitions et dispositions de la DSI pour assurer que la directive fournit une protection sans faille aux investisseurs et garantit effectivement l'accès au marché.

In the interest of all its Member States, the role of the Union is to develop a framework to support joint cutting-edge research, knowledge creation and knowledge preservation on nuclear fission technologies, with special emphasis on safety, security, radiation protection and non-proliferation.
Dans l'intérêt de tous ses États membres, le rôle de l'Union est de développer un cadre pour le soutien à la recherche conjointe de pointe, à la création de connaissances et au maintien des connaissances sur les technologies de la fission nucléaire, avec un accent particulier sur la sûreté, la sécurité, la radioprotection et la non-prolifération.

Safety of machinery — Pressure-sensitive protective devices — Part 2: General principles for design and testing of pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars (ISO 13856-2:2013)
Sécurité des machines — Dispositifs de protection sensibles à la pression — Partie 2: Principes généraux de conception et d’essai des bords et barres sensibles à la pression (ISO 13856-2:2013)

This year's theme is: “Give Wildlife an Edge: Protect our Shorelines” which reflects the importance of sustainable wetlands for the future of wildlife.
Le thème de cette année est: «Assurons la survie de la faune! Protégeons nos rivages!» Nous voulons ainsi donner un coup de pouce à la faune, ce qui reflète l'importance du maintien d'un habitat de terres humides viable pour la survie future de la faune.

(3) Every cut edge of the metal tubing of a product shall be smoothly finished to eliminate rough or sharp edges, corners or points or shall be protected by a cap that will remain in place when subjected to a force of 90 N applied in any direction.
(3) Les extrémités coupées des tubes de métal du produit doivent avoir un fini lisse exempt de rebords, de pointes ou de coins rugueux ou coupants, ou être munies d’un bouchon protecteur qui reste en place lorsqu’il est soumis à une force de 90 N, appliquée dans n’importe quelle direction.

Add to all of this the changes to the Navigable Waters Protection Act, which removed environmental protection from over 99% of Canada's waterways, including the Humber River, which flows right on the edge of my riding, and we should all worry.
Ajoutons encore les modifications apportées à la Loi sur la protection des eaux navigables, qui ont fait en sorte que plus de 99 % des voies navigables du Canada ne font plus l’objet d’aucune protection environnementale, à commencer par la Humber, rivière qui longe ma circonscription.

Upper legform to frontal protection system leading edge
Collision de haut de jambe factice sur le bord avant du système de protection frontale

edge protection (skirts) intended to prevent cyclists or pedestrians being dragged under the vehicle;
les protections (jupes) latérales destinées à éviter aux cyclistes ou aux piétons d'être happés sous le véhicule;

If the federal government is given an opportunity to protect jobs, protect the environment, protect consumers and keep Canada on the leading edge of automotive technology all at the same time, should it take that opportunity?
Cette mesure législative vise à enlever le MMT de notre essence sans plomb. Si le gouvernement fédéral a l'occasion de protéger des emplois, de protéger l'environnement, de protéger les consommateurs et de garder le Canada à la fine pointe de la technologie automobile, doit-il saisir cette occasion?