Vertaling van "edinburgh last weekend " (Engels → Frans) :

As you know, in the Commonwealth meetings that were held last weekend in Edinburgh, some six additional countries committed to coming to Ottawa to sign the treaty.
Comme vous le savez, lors des réunions du Commonwealth qui se sont tenues le week-end dernier à Édimbourg, six pays supplémentaires se sont engagés à venir à Ottawa signer le traité.

The white tide that marched in Edinburgh last weekend is a symbol.
La marée blanche qui a déferlé dans les rues d’Édimbourg le week-end dernier est un symbole.