Vertaling van "edition binding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

edition binding | publisher's binding | trade binding
reliure d'éditeur

edition binding [ trade binding | publisher's binding ]
reliure d'éditeur

highlight changes in text editing | track changes when editing text | track changes in text editing | underscore changes in text editing
suivre les modifications dans un traitement de texte

adhesive binding | perfect binding | thermoplastic binding | unsewn binding
reliure par collage | reliure sans couture

adhesive binding [ perfect binding | thermoplastic binding | unsewn binding ]
reliure sans couture [ reliure par collage | reliure allemande ]

circulation | edition 2. edition | issues 3. size of edition | l. run | press run
corrigée et augmentée ) | édition 2. édition ( édition revue | l. tirage

three-pin binding | 3-pin binding | 75 mm binding | toe-bail binding
fixation à trois pointes | fixation à 3 pointes | fixation 75 mm | fixation à trois trous | fixation à 3 trous

perfect binding | square back | soft bind | adhesive binding | perfect bind
thermoreliure | brochage | reliure souple | reliure dos carré collé

4-color bind-in [ four-color bind-in ]
cahier encarté quatre couleurs [ cahier encarté en quadrichromie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Until July 2013, the printed edition of the EU’s Official Journal (OJ), available in all official languages of the EU, was the only legally binding publication.
Jusqu’en juillet 2013, l’édition imprimée du Journal officiel (JO), disponible dans toutes les langues officielles des institutions de l’UE, était la seule forme de publication juridiquement contraignante.

As noted in Beauchesne's, sixth edition, at citation 4, one of most important privileges is the right for each chamber " .to regulate.." . its own " .internal proceedings.or more specifically, to establish binding rules of procedure" .
Comme on peut lire au quatrième commentaire de la sixième édition de Beauchesne, l'un des plus importants privilèges de chaque Chambre est celui « de régir [sa propre] procédure interne [.] ou, plus précisément, d'adopter des règles de procédure obligatoires ».

The printed edition of the Official Journal, available in all official languages of the institutions of the Union, is at present the only legally binding publication, although it is also made available online.
Bien que le Journal officiel soit également disponible en ligne, son édition imprimée, disponible dans toutes les langues officielles des institutions de l’Union, est actuellement la seule forme de publication juridiquement contraignante.

As noted in Beauchesne, sixth edition, at citation four, one of the most important privileges is the right for each chamber " to regulate [its own] internal proceedings ., or more specifically, to establish binding rules of procedure" .
Comme on peut le lire au quatrième commentaire de la sixième édition de Beauchesne, l'un des plus importants privilèges de chaque Chambre est celui « de régir [sa propre] procédure interne [.] ou, plus précisément, d'adopter des règles de procédure obligatoires ».

As noted in Beauchesne's, sixth edition, at citation 4, one of most important privileges is the right for each chamber " . to regulate " . its own " . internal proceedings . or more specifically, to establish binding rules of procedure" .
Comme on peut le lire au commentaire quatre de la sixième édition du Beauchesne, l'un des plus importants privilèges de chaque Chambre est celui « de régir [sa propre] procédure interne [.] ou, plus précisément, d'adopter des règles de procédure obligatoires ».

These are the reasons for this amendment: let's take the example of a novel for example which might be published as a paperback, in hardcover and as a deluxe or special edition, with a leather binding, etc.
Les raisons pour cet amendement sont les suivantes. Prenons l'exemple suivant: une publication, un roman par exemple, est disponible en format de poche, en format standard et en édition de luxe ou édition spéciale, avec couverture en cuir, etc.

(1) The General Secretariat of the Council will shortly be publishing in the 'C' edition of the Official Journal of the European Communities a consolidated version, having no binding effect, of the Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters and the Protocol on its interpretation by the Court of Justice, incorporating the amendments and additions made by the three Accession Conventions (the 1978 Convention on the accession of Denmark, Ireland and the United Kingdom, the 1982 Convention on the accession of Greece and this, the 1989 Convention on the accession of Spain and Portugal).
( 1 ) Le secrétariat général du Conseil procédera, à brève échéance, à la publication au Journal officiel des Communautés européennes, série C, d'une version codifiée, n'ayant pas de valeur contraignante, de la convention de Bruxelles concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale ainsi que du protocole concernant son interprétation par la Cour de justice, incorporant les modifications et compléments apportés par les trois conventions d'adhésion ( convention de 1978 relative à l'adhésion du Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni, convention de 1982 relative à l'adhésion de la Grèce et la présente convention de 1989 relative à l'adhésion de l'Espagne et du Portugal ).

As noted in Beauchesne's, sixth edition, at citation four, one of the most important privileges is the right for each Chamber " to regulate [its own] internal proceedings., or more specifically, to establish binding rules of procedure'.
Comme on peut le lire au commentaire quatre de la sixième édition du Beauchesne, l'un des plus importants privilèges de chaque Chambre est celui « de régir [sa propre] procédure interne (..) ou, plus précisément, d'adopter des règles de procédure obligatoires ».