Reform's amendments lie at the heart of this issue (1305 ) It is all too clear the issue of a split run edition of foreign magazines is one of predatory pricing or dumping its product on the Canadian market at unreasonably low prices as it means a siphoning off of Canadian advertising.
Les amendements présentés par le Parti réformiste sont au coeur de cette question (1305) Il est clair que la question des éditions à tirage dédoublé de revues étrangères est une question de bradage ou de dumping d'un produit sur le marché canadien à des prix beaucoup trop bas, entraînant une canalisation des recettes publicitaires canadiennes.
