Traduction de «edmonton public library » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

library administrator | library operations manager | library manager | public library manager
directeur de bibliothèque | directeur de bibliothèque/directrice de bibliothèque | directrice de bibliothèque

New Brunswick Public Library Service [ NBPLS | New Brunswick Library Service | Central Library Services | New Brunswick Public Library Commission ]
Service des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick [ SBPNB | Service des bibliothèques du Nouveau-Brunswick | Services de la bibliothèque centrale | New Brunswick Public Library Commission ]

National Library of Canada Cataloguing in Publication [ Canadian Cataloguing in Publication Data | National Library of Canada Cataloguing in Publication Data ]
Catalogage avant publication de la Bibliothèque nationale du Canada [ Données de catalogage avant publication (Canada) | Données de catalogage avant publication de la Bibliothèque nationale du Canada ]

classify library books, publications and audiovisual documents | library classification | classify library materials | classify materials
classer les documents d'une bibliothèque

Administrators of Small Public Libraries of Ontario [ ASPLO | Association of Small Public Libraries of Ontario ]
Administrators of Small Public Libraries of Ontario [ ASPLO | Association of Small Public Libraries of Ontario ]

public library
bibliothèque publique

popular library | public library
bibliothèque populaire | bibliothèque publique

periodicals library | periodicals collection | newspaper and publication library
hémérothèque | bibliothèque de périodiques

public patent library
bibliothèque publique de brevets

public library | PL [Abbr.]
bibliothèque publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Edmonton Public Library is the first Canadian library to win this prestigious award.
La bibliothèque publique d'Edmonton est la première bibliothèque canadienne à recevoir ce prix prestigieux.

Hon. Douglas Black: Honourable senators, I rise today to congratulate and celebrate the Edmonton Public Library, which last week was named " Library of the Year" in North America by Library Journal magazine.
L'honorable Douglas Black : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour féliciter la bibliothèque publique d'Edmonton, désignée « bibliothèque de l'année » en Amérique du Nord la semaine dernière par le magazine Library Journal.

In the awards citation, Edmonton Public Library was lauded for having changed the parameters of what it means to be a public library.
Au chapitre des distinctions, la bibliothèque publique d'Edmonton a reçu des éloges pour avoir su renouveler le rôle des bibliothèques publiques.

I know that all senators join me in congratulating the Edmonton Public Library; its CEO, Linda Cook; her team; and as well as Mayor Don Iveson and the Edmonton City Council on this tremendous accomplishment.
Je sais que tous les sénateurs se joignent à moi pour féliciter la bibliothèque publique d'Edmonton. Bravo à sa PDG, Linda Cook, à son personnel ainsi qu'au maire Don Iveson et au conseil municipal d'Edmonton pour cette extraordinaire réussite!

Alice Tyler's portraits of the famous five in the Persons case have been hung in the Alberta legislature, the Edmonton Law Courts Building and the Edmonton City Public Library.
On peut voir les portraits des cinq célèbres protagonistes de l'affaire «personne» au Parlement albertain, au Palais de justice d'Edmonton et à la Bibliothèque d'Edmonton.