Traduction de «edmonton sherwood park » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sherwood Park Fish and Game Association
Sherwood Park Fish and Game Association

Sherwood Park and District Chamber of Commerce
Sherwood Park and District Chamber of Commerce

Edmonton Research Park
Edmonton Research Park

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I am honoured to represent the constituents of Edmonton—Sherwood Park in the debate on Bill C-71.
M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, c'est pour moi un honneur de représenter les électeurs d'Edmonton—Sherwood Park à l'occasion du débat sur le projet de loi C-71.

Finally, it probably reduces the chances of bringing forward something in the future that will fix the problem because there is a misconception that the problem has already been resolved (1045) Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I am honoured to represent the constituents of Edmonton Sherwood Park in this debate today.
Enfin, cela réduit probablement les chances qu'on présente une autre mesure pour régler le problème, car on aura l'impression erronée qu'il a déjà été réglé (1045) M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, j’ai l’honneur de participer au débat d’aujourd’hui au nom des électeurs d’Edmonton Sherwood Park.

Mr. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, CPC): Mr. Speaker, I really enjoyed the presentation by my colleague, one of my fellow Edmonton members of Parliament now that my riding has changed.
M. Ken Epp (Edmonton—Sherwood Park, PCC): Monsieur le Président, j'ai beaucoup aimé l'intervention de mon collègue. Maintenant que le nom de ma circonscription a changé, je suis comme lui un des députés d'Edmonton.

The proposed Edmonton North electoral district will be renamed Edmonton EastThis has the effect of putting most of the communities of McCauley and Boyle Street and all of Riverdale in Edmonton EastThe community of Lago Lindo moves from Edmonton East and becomes part of Edmonton–Sherwood Park.
La circonscription proposée d'Edmonton-Nord sera renommée Edmonton-EstAinsi, la majeure partie des collectivités de McCauley et de la rue Boyle ainsi que l'ensemble de Riverdale se trouvent dans Edmonton-EstLa collectivité de Lago Lindo passe d'Edmonton-Est à Edmonton-Sherwood Park.

A comparison of the four Edmonton area ridings shows Edmonton Centre with a population of 115,900, Edmonton St. Albert with 113,146, and Edmonton Sherwood Park 116,103, making Edmonton East 106,667.
Voici ce que donne une comparaison entre les quatre circonscriptions de la région d'Edmonton : Edmonton-Centre, 115 900 habitants, Edmonton-St. Albert, 113 146 habitants, et Edmonton-Sherwood Park, 116 103 habitants, ce qui laisse 106 667 habitants pour Edmonton-Est.