Mr. Edward Goldenberg: Just very briefly, Mr. Chairman, because I agree with what Mr. Watson has said, I just want to add that we can't forget.Effectively what you're saying is that when you vote for a political party, you're voting to give $6 over the next four years of taxpayers' money to that party.
M. Edward Goldenberg: Je ferai très rapidement, monsieur le président, car je suis d'accord avec ce que M. Watson a dit. Je voudrais simplement ajouter qu'il ne faut pas oublier.En fait, lorsqu'un électeur vote pour un parti politique, il indique qu'il veut qu'on verse à ce parti 6 $ de l'argent des contribuables au cours des quatre prochaines années.
