All consumer products that come into Prince Edward Island come in by truck, and every delay adds to the eventual cost paid by consumers (1530) Because of the severely cold weather this winter which has affected most of Canada there has been a tremendous build-up of ice in the Northumberland Strait.
Il va sans dire que les produits de consommation sont livrés par camion à l'Île-du-Prince-Édouard et que tout retard entraîne des hausses de prix pour le consommateur (1530) En raison du froid intense qui a sévi dans la plus grande partie du Canada, d'énormes embâcles se sont formés dans le détroit de Northumberland.