Vertaling van "edward island women " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

P.E.I. Advisory Council on the Status of Women [ Prince Edward Island Advisory Council on the Status of Women ]
P.E.I. Advisory Council on the Status of Women [ Prince Edward Island Advisory Council on the Status of Women ]

Prince Edward Island [ P.E.I.,PE | province of Prince Edward Island | Province of Prince Edward Island ]
Île-du-Prince-Édouard [ Î.-P.-É.,PE | province de l'Île-du-Prince-Édouard | Province de l'Île-du-Prince-Édouard ]

Prince Edward Island Caucus of Women and the Law
Prince Edward Island Caucus of Women and the Law

Prince Edward Island Highway Traffic Act (1) | Prince Edward Island Traffic Act (2)
loi sur la circulation routière de l´Ile du Prince-Edouard

Prince Edward Island | PEI [Abbr.]
Île-du-Prince-Édouard

Prince Edward Islander
Prince-Édouardien | Prince-Édouardienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Sharon O'Brien (Chair, Prince Edward Island Advisory Council on the Status of Women): The P.E.I. Advisory Council on the Status of Women is a government agency mandated to advise the provincial government and to help develop public awareness about issues relating to the status of women in Prince Edward Island.
Mme Sharon O'Brien (présidente, Prince Edward Island Advisory Council on the Status of Women): Le P.E.I. Advisory Council on the Status of Women est un organisme gouvernemental chargé de conseiller le gouvernement provincial et de contribuer à la sensibilisation du public aux questions concernant la condition féminine dans l'île-du-Prince-Édouard.

The Aboriginal Women's Association of Prince Edward Island was incorporated in 1986 and represents over 200 Aboriginal women in Prince Edward Island.
L'Aboriginal Women's Association a été constituée en personne morale en 1986 et représente plus de 200 femmes autochtones de l'Île-du-Prince-Édouard.

Ms. Marilyn Sark, President, Aboriginal Women's Association of Prince Edward Island: Madam Chair and members of the Senate committee, as president of the Aboriginal Women's Association of Prince Edward Island, I would like to thank you for the opportunity to make this presentation today.
Mme Marilyn Sark, présidente, Aboriginal Women's Association of Prince Edward Island: Madame la présidente et membres du comité sénatorial, à titre de présidente de la Aboriginal Women's Association of Prince Edward Island, j'aimerais vous remercier de l'occasion qui m'est donnée de faire cet exposé aujourd'hui.

Bold Vision is a collaborative effort of Women's Network PEI, the PEI Coalition for Women in Government, the PEI Business Women's Association, the Prince Edward Island Advisory Council on the Status of Women, and the Interministerial Women's Secretariat.
La conférence « Une vision intrépide » est organisée en collaboration avec le Women's Network de l'Île-du-Prince-Édouard, la PEI Coalition for Women in Government, l'association des femmes d'affaires de l'Île-du-Prince-Édouard, le Conseil consultatif sur la condition féminine de l'Île-du-Prince-Édouard et le Secrétariat interministériel des femmes.

This was followed by Prince Edward Island, I believe, when Senator Callbeck was appointed, giving Prince Edward Island two women and two men.
Notre exemple a été suivi ensuite par l'Île-du-Prince-Édouard, je crois, lorsque le sénateur Callbeck a été nommée, ce qui donnait à cette province deux femmes et deux hommes au Sénat.