Traduction de «eec steel manufacturers club » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Confederation of the Iron and Steel Industry [ EUROFER | EEC Steel Manufacturers Club ]
Association européenne de la sidérurgie [ Club des sidérurgistes de la CEE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Any change in such information shall be deemed to correspond to a change in the type of steel for the purposes of EEC pattern approval (a) Method of manufacture
Toute modification par rapport à ces indications est réputée correspondre à un changement d'acier du point de vue de l'agrément CEE de modèle. a) Type d'élaboration

On 30 November the Commission opened the enquiry and information procedure laid down by Article 93(2) of the EEC Treaty with regard to aid granted by the Wallonian Region to U.T.M ("Tubemeuse"), a manufacturer of steel tubes.
Le 30 novembre 1988, la Commission des Communautés européennes a ouvert la procédure d'enquête et d'information prévue à l'article 93 CEE, pargraphe 2, au sujet d'une aide octroyée par la région wallone à l'entreprise U.T.M ("Tubemeuse"), productrice de tubes en acier.

In considering this case, which was notified to it by the French authorities in accordance with Article 93(3) of the EEC Treaty, the Commission also took account of the contribution which the investment will make, because of the close proximity of the site, to the economic development of the assisted areas of Meurthe-et- Moselle which have been faced with very severe job losses in manufacturing and a high level of emigration on account of the restructuring of the steel industry.
Dans l'examen de ce cas qui lui a été notifié par les autorités françaises, conformément à l'article 93.3 du Traité CEE, la Commission a également pris en compte la contribution qu'apportera l'investissement, de par sa proximité, au développement économique des zones aidées de Meurthe-et-Moselle qui ont dû faire face à des pertes d'emplois très élevées dans le secteur industriel et à une émigration importante en raison de la restructuration de l'industrie sidérurgique.