Traduction de «eesc president anne-marie sigmund » (Anglais → Français) :

EESC President Anne-Marie Sigmund calls for grass root debate on EU values in all member states
Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, lance un appel pour un débat citoyen sur les valeurs européennes dans tous les États membres

EESC President Anne-Marie Sigmund: European Council’s adoption of guiding principles for sustainable development was a "silver lining"
La Présidente du CESE, Anne-Marie SIGMUND: "L'adoption par le Conseil européen des principes directeurs pour le développement durable constitue une avancée positive"

EESC President Anne-Marie Sigmund: Declaration on the occasion of the Brussels visit of U.S. President George W. Bush A reinforced transatlantic dialogue will be beneficial to the rest of the world
Déclaration de Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, à l'occasion de la visite à Bruxelles de George W. Bush, président des États-Unis

In a letter addressed to the President of the European Council, Tony Blair, and to his fellow leaders, EESC President Anne-Marie Sigmund called upon the heads of state or government to recreate confidence and hope among EU citizens around a vision of the future of European society.
Dans une lettre adressée au Président du Conseil européen, M. Tony Blair, et à ses homologues, la Présidente du CESE, Mme Anne-Marie Sigmund, a invité les chefs d'État et de gouvernement à rebâtir la confiance et l'espoir des citoyens européens autour d'une vision de l'avenir de la société européenne.

Speaking at the opening of the Civiliáda 2005 showcase of Hungarian civil society, EESC President Anne-Marie Sigmund called for a EU-wide debate on European values on a grass roots level.
Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE, qui s'exprimait à l'occasion de la cérémonie d'ouverture de la manifestation Civiliáda 2005, vitrine de la société civile hongroise, a lancé un appel pour qu'un débat citoyen s'ouvre dans toute l'Europe au sujet des valeurs européennes.