Vertaling van "effective 'anti-spam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-spamming | anti-spam
antipollupostage | antipolluriel

Anti-Spam Action Plan for Canada
Plan d'action anti-pourriel pour le Canada

anti-spam gateway
passerelle antipourriel [ passerelle antipourriels ]

An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunication [ Canada’s Anti-spam Law ]
Loi visant à promouvoir l’efficacité et la capacité d’adaptation de l’économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l’exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la rad [ Loi canadienne anti-pourriel ]

anti-inflammatory power | anti-inflammatory effect
effet anti-inflammatoire

anti-dilution | anti-dilutive effect
antidilution | effet antidilutif

anti-inflammatory effect
effet anti-inflammatoire

anti-competitive purpose or effect
objet ou effet anticoncurrentiel

anti-complementary effect of the serum
effet anti-complément du sérum | effet anticomplémentaire du sérum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the past years, it has worked both with the industry committee and in the House to create effective anti-spam legislation as a critical element of Canada's digital economy.
Au cours des dernières années, il s'est employé, avec le Comité de l'industrie et avec la Chambre, à créer un projet de loi antipourriel efficace, qui doit constituer un élément crucial de l'économie numérique du Canada.

Anti-spam legislation, for example, received royal assent in 2010, yet has still not taken effect as final regulations have not been approved.
Par exemple, le projet de loi anti-pourriel, qui avait reçu la sanction royale en 2010, n'est toujours pas entré en vigueur, car la version définitive du règlement n'a pas été approuvée.

An effective 'anti-spam' law in all countries;
Une législation antispam efficace dans tous les pays;

Also, the effectiveness of anti-spam enforcement will be strengthened by including this in the scope of the Regulation on Consumer Protection Cooperation, which provides for a network of public enforcement authorities throughout the Community and a minimum level of investigation and enforcement powers to apply this regulation effectively.
En outre, l’efficacité de l’application de la règlementation anti-pourriel sera renforcée en incorporant ceci au champ d’application du règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs, qui prévoit un réseau d’autorités d’application publiques à travers la Communauté et un niveau minimal de compétences communes en matière d’investigation et de contrôle de l’application de la législation afin d’appliquer efficacement cette réglementation.

Funding will also be available to support the development of effective filtering technology and promote exchanges of information and best practice on effective anti-spam enforcement.
Des moyens financiers serviront aussi à stimuler la mise au point de technologies de filtrage efficaces et à promouvoir les échanges d'informations et de bonnes pratiques en matière d'application de la réglementation anti-spam.

In the same way that legislation is only one part of the fight against spam, public enforcement of anti-spam laws is just one part of an effective legislative regime.
Tout comme la loi ne constitue qu'un aspect de la lutte contre les pourriels, l'application des lois anti-pourriel ne représente qu'une partie d'un arsenal législatif efficace.